玛丽,您知道您的男婴是所有创作的阁下?
Mary, did you know that your Baby Boy is Lord of all creation?
就自己而言,我喜欢我的所有创作,但我不知道别人会不会买账。
To me, I'll love everything I do, but you don't know what anyone else's take will be on it.
在这120幅作品中有20幅是她的自画像,这是她所有创作的自画像的一半。
The 120 works have at their core 20 self-portraits, half the number she painted in all.
忍不住要重新省视自己的创作方向;所有高超的技巧,所有创作的可能性,几乎都在眼前掠过……。
I cannot help but examine the direction of my creation, all the excellent techniques, all the creative possibilities passing through my mind.
伯恩斯坦创作的乐曲包括了音乐的所有方面,从交响乐到音乐剧。
Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.
所有作品都是在约翰•威廉斯的指导下由学生创作完成的。
All work was produced by the students under the direction of John Williams.
在艺术方面,创作过程一直被认为是所有重要工作的源头。
The creative process has always been accepted as a source of all important work in the arts.
在这部作品中,他综合了德鲁里巷中用到的所有技巧——包括机械运动、音效、灯光,以及其他特效,(可以说是)创作了一部早期的多媒体作品。
In this, he synthesized all his tricks from Drury Lane: mechanical motions, sound, light, other special effects to create, if you will, an early multimedia production.
所有这些总是使读者感到困惑的东西实际上就像一个陶工留下的指纹,是诗歌是如何被创作的主要证据。
All those that had always perplexed readers were actually like thumbprints left by a potter: material evidence of how the poems had been crafted.
最后一节规定,此后为公司创作的一切作品均为该公司所有。
The final section provides that any work produced for the company is thereafter owned by the company.
这也许是所有动物所创作的歌曲中最自负的了。
It was perhaps the most conceited song that any animal ever composed.
创作所有的图画可能需要几个月的时间。
第一批的法国沙发未有存世,但是我们却拥有当时的印刷品,这些印刷品是为所有欧洲那些想要将家里装修成现代风格的客户推销新设计所创作的。
None of the first French sofas has survived, but we do have prints that were created to advertise new designs to people from all over Europe who wanted to furnish their homes in the modern style.
这位主要在维也纳活动的艺术家将他和他的家人在一年内创作的所有废品收集,分类,打包并在这座城市的中心展出。
The Vienna-based artist has collected all the rubbish that he and his family created in a year, sorted it and bagged it and is displaying it in the heart of the city.
所有这些歌都是凯非创作的,由他的中国朋友帮忙润色。
All the songs were written by Kaifel and polished by his Chinese friends.
我们现在读诗时已经懂得了这一点,对我们而言所有的诗都是,根据十九世纪的勃朗宁及其他人的模式,而创作出的戏剧性独白。
Now this is something that we just take for granted when we read poems. All poems for us are to some degree dramatic monologues on the model of Browning and others in the nineteenth century.
还有压抑,焦虑和其它精神问题也呈不断上升的趋势,所有这些都保证了在将来的一段时间里,我们有足够的忧郁来创作诗歌和音乐。
Also depression, anxiety and other mental-health problems are on the rise, ensuring there will be plenty of melancholic types to write poetry and compose music for some time.
所有迹象表明,新闻机构不能仅仅凭借以往的方式通过创作和营销内容而生存下去。
From all visible signs, it's not a place where a news organization can survive by just doing business as usual, creating and marketing content.
事务:为所有关键主控数据提供集中创作的操作源(记录系统)——而且主控数据始终保持一致、准确和完整。
Transaction: Provides the operational source (system of record) with central authoring for all key master data — and the master data is consistent, accurate and complete at all times.
创作模板类似一个方案图,包含系统中创建的所有新闻项。
This authoring template ACTS as a blueprint for all the news items created in the system.
除另有说明外,所有图片均为本人创作。
身为才华横溢的钢琴手、吉他手和鼓手的椎名,完全自己创作她的所有歌曲。
An accomplished pianist, guitarist and drummer, Sheena writes all of her own material.
创建模块来承载将创作的所有构件。
Create a module to hold all the artifacts that you will be authoring.
这种活动模式也许在所有即兴创作中都会出现,从解决飞翔的问题到专注于一个特别感兴趣的话题——比如你最喜爱的爵士乐。
They note that the same pattern might show up in all kinds of improvisations, from solving problems on the fly to riffing on a topic of high interest-such as, say, your favorite jazz musicians.
所有的人都为失去这样一个人和他可能创作的所有音乐而哀伤。
Everyone mourned the loss of the man and all the music he might have written.
恩雅住在我们家里,她开始进行创作,创作出了所有这些旋律,所以我们一有机会就聚在一起,然后洛玛填词。
Enya was living in our house and she started, all these melodies started to come out, so we got together whenever we could, and then Roma started to write lyrics.
“我可以说,所有伟大的创作者,毫无例外地,都有休息时间,”布赞说。
"I can say that all great creators, without exception, have taken breaks," says Buzan.
“我可以说,所有伟大的创作者,毫无例外地,都有休息时间,”布赞说。
"I can say that all great creators, without exception, have taken breaks," says Buzan.
应用推荐