通过定义所有上面的函数变种，你隐含的创建了N - 1个函数。
By defining all of the function variations upfront, you implicitly create N-1 unused functions.
现在让我告诉你所有我对苹果未来的担心，即便所有上面的这些都是真的。
Now let me tell you what worries me about Apple's future, even if all of this is true.
对于这个示例，选择最上面的元素，这会显示所有行。
For this example, choose the top element, which shows all rows.
如果将默认BIOS设置应用到所有计算机，那么可以在上面的bmc更新之前实现此步骤。
If you have the default BIOS Settings applied on all computers, you can do this step before the BMC update above.
上面的接口包括了所有成员，但没有包含注释。
The above interface simply includes all the members without any annotation.
在按上面的描述设置所有值之后，请单击ok以生成绑定。
After setting all values as described above, click OK to generate the binding.
上面的定义展示了所有的导航逻辑，但还没有实现任何应用行为。
The above definition has all the navigation logic flushed out, but has yet to implement any application behaviors.
你必须清理覆盖在它上面的所有东西，而且你不可以在那里洗头发。
There is stuff all over it that you have to clean up. You can't wash your hair in it.
您在上面的例子中可能已经注意到，执行权限被设置给所有者、组和其他。
You may have noticed in the above example that execute permission was set for the owner, group, and others.
如果上面的所有检查都成功了，SSL握手就会完成，TM 1现在可以向LDAP服务器验证身份。
If all the tests above signal success the SSL handshake is complete and TM1 will now try to authenticate to the LDAP server.
上面的示例清除以前设置的所有pwdadm标志。
The above example will clear all pwdadm flags previously set.
上面的脚本首先将MyFiles中的所有现有文件列表复制到TempList。
The above script first copies all of our existing file list from MyFiles to TempList.
选择上面的“Market”并点击search钮，将会显示Market属性组中所有类型的工件。
Selecting "Market" above and clicking the Search button will display all artifacts of type Document that have the Market attribute group.
上面的代码告诉FacesServlet容器，将映射到 /calc/的所有请求发送到 Faces Servlet 进行处理。
The above tells the Faces Servlet container to send all requests that map to /calc/ to the Faces Servlet for processing.
如果权限和所有者与上面的示例输出不一致，那么修复权限(在Solaris和HP -UX上，所有者应该是root：bin，而不是root：system)。
If the permissions and owner do not resemble the sample output above, then fix the permissions (on Solaris and HP-UX, it should be owned by root: bin, instead of root: system).
所有的这些关系都属于体系架构，在上面的例子中，这些关系包括组件自身的和组件之间的。
All of these concerns are architectural and, in these examples, concern themselves with the individual components and the connections between them.
请记住，在UNIX目录中，设备、符号链接和其他对象都是文件，所以上面的测试操作符适用于所有类型的文件。
Remember, in UNIX directories, devices, symbolic links, and other objects are all files, so the test operators shown above will work with every type of file.
上面的所有解决方案都用简单的循环等待并处理请求，然后把请求分派给另一个函数以处理实际的网络交互。
All of the above solutions use a simple loop to wait and handle requests, before dispatching the request to a separate function to handle the actual network interaction.
调用类和它的上级（即所有在它上面的堆栈帧）的权限集都不包括在交集计算中。
The permissions sets of the caller class and its ancestors (that is, all stack frames above this one) are not included in computing the intersection set.
记住上面的名言：如果大自然可以从容的完成所有的事情，那么你也能。
Remember the quote above: if nature can get everything done without rushing, so can you.
但他们的文章同时指出，如果贫困国家采用富有国家的高产技术以及所有国家都更有效地使用氮肥的话，上面的情况是可以避免的。
But this can be avoided, the paper shows, if the high-yielding technologies of rich nations are adapted to work in poor nations, and if all nations use nitrogen fertilizers more efficiently.
大部分搜索引擎使用一种倒排索引——不是针对每个单一的单词，为每个单一的网页及其上面的所有单词都编排一个目录，而是为每个单词出现的位置编排一个目录。
Most search engines use an inverted index — rather than compiling a list of every single Web page and all its words, for every single word, they compile a list of the places where it appears.
每天列单子会让你有更多压力，因为你常常不可能有时间完成上面的所有事。
Daily to-dos put too much pressure on you because you do not always have time to finish everything on the list.
按照规划您的升级上面的步骤，来创建所有数据以及配置信息的备份版本。
To create a backup version of all of your data and any configuration information, follow the steps for Planning your upgrade.
可预测的是，上面的调优版本免除了所有处理程序成本，并使性能提高了一倍。
Predictably, in the above tuned version, the entire cost of the handler has been removed and performance doubled.
在上面的例子中，可以通过同时执行union的所有三条分支来提高联邦查询的性能。
In the above example, performance of the federated query could be improved by executing all three remote legs of the UNION at the same time.
本节课我应该能讲完这上面的所有话题。
I ought to have got through those topics by the end of the lecture.
攀爬之前要观察并判断所有已经固定在路线上面的装备是否状态良好，包括膨胀钉和挂片，尤其是保护站和难点上，这些地方上的钩环使用频率最高，磨损也最为严重。
Visually and manually inspect all fixed gear before using it, including bolts and anchors, and especially those at stations and cruxes where the carabiners see maximum wear.
类似地，around通知可以声明一个返回值上面的“void”，要求所有链接点具有同样的返回值。
Similarly, around advice can declare a return value (" void "above), which requires any join point have the same return value.
类似地，around通知可以声明一个返回值上面的“void”，要求所有链接点具有同样的返回值。
Similarly, around advice can declare a return value (" void "above), which requires any join point have the same return value.
应用推荐