你如何描述30节所应许的奖赏？
耶和华照着所应许的赐智慧给所罗门。
你切实的盼望得见主所应许的仁慈吗？
Are you longing to see God's goodness in the way he promised it to you?
耶和华照著所应许的赐智慧给所罗门。
所应许的原是向亚伯拉罕和他子孙说的。
所应许的原是向亚伯拉罕和他的子孙说的。
所应许的原是向亚伯拉罕和他子孙说的。
神所应许的，他必预备。
或者耶和华照他所应许的与我同在，我就把他们赶出去。
You yourself heard then that the Anakites were there and their cities were large and fortified, but, the LORD helping me, I will drive them out just as he said.
我们现今也给你们报告喜讯：就是那向祖先所应许的恩许。
And we declare unto you, that the promise which was made to our fathers.
这话虽然有一定的道理，但是这节箴言所应许的远不止于此。
While there is some truth in that statement, this proverb promises more.
祂要让亚伯拉罕和撒拉生一个儿子，那就是祂所应许的以撒。
He was going to give Abraham and Sarah a true son. That promised son was Isaac.
你们还需要忍耐，好使你们行完了神的旨意，可以领受所应许的。
You need to stick it out, staying with God's plan so you'll be there for the promised completion.
有人说他是神的一个先知，有的说他是弥赛亚， 神所应许的救主。
Some think he is a prophet of God, others say He is the Messiah, the Savior God promised to send.
你们一人必追赶千人，因耶和华你们的神照他所应许的，为你们争战。
One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he hath promised you.
你们一人能赶走千人，是因为上主你们的天主，照他所应许的，亲自为你们作战。
One of you pursued a thousand since Yahweh, our God, fought for you as he had promised.
接着基督来了，成全了律法和先知所应许的，得胜了罪恶，并且白白地赐下了永生。
Then Christ came, fulfilling the Law and the Prophets, conquering sin, and freely providing eternal life.
救恩不是靠著行律法而得的，上帝忠心的仆人，是因信而顺服上帝得著所应许的救恩。
Though salvation is not by the works of the law, yet the blessings which are promised to obedience are not denied to the faithful servants of God.
所罗门说，耶和华以色列的神是应当称颂的。 因他亲口向我父大卫所应许的，也亲手成就了。
Then he said: 'Praise be to the Lord , the God of Israel, who with his hands has fulfilled what he promised with his mouth to my father David.
耶和华却因自己与大卫所立的约，不肯灭大卫的家，照他所应许的，永远赐灯光与大卫和他的子孙。
Nevertheless, because of the covenant the Lord had made with David, the Lord was not willing to destroy the house of David. He had promised to maintain a lamp for him and his descendants forever.
耶和华却因自己与大卫所立的约，不肯灭大卫的家，照他所应许的，永远赐灯光与大卫和他的子孙。
Nevertheless, because of the covenant the Lord had made with David, the Lord was not willing to destroy the house of David. He had promised to maintain a lamp for him and his descendants forever.
应用推荐