概览内容文件：这一文件包括关于模式的一般信息，如简短描述，版本，作者和模式所属的组列表。
Overview content file: This file is populated with general information about the pattern, such as the short description, version, author, and a list of groups to which the pattern belongs.
受保护根据当前用户所属的组在缓存中存储一个条目的副本。
Secured stores a copy of an item in the cache based on which groups the current user belongs to.
每个帐户表示一个主体和该主体所属的组列表。
Each account represents a principal and a list of the groups to which the principal belongs.
用户主体还依靠它们所属的组获取角色映射。
User principals also acquire role mappings by virtue of the groups to which they belong.
单击各个用户将提供有关该用户的详细信息以及该用户所属的组。
Clicking on an individual user gives more information about the user, as well as the groups the user belongs to.
在获知用户是否被授权进行特定操作之前，DB 2必须能够获知外部用户的有效数据库授权ID及其所属的组。
Before knowing if a user is authorized to do a particular operation, DB2 must be able to know the effective database authorization ID of the external user, and in which groups that user belongs.
该界面是基于角色的，只显示与用户所属的组相关的流程和任务。
The interface is role-based, displaying only those processes and tasks that are associated with the group that the user belongs to.
外来组uuid：此主体所属的、在远程调用中注册的组的UUID。
Foreign group UUIDs: the UUIDs of the groups registered in remote cells to which this principal belongs.
元素对应于用户，元素对应于用户所属的组。
The element corresponds to the user, and the element corresponds to the group to which the user belongs.
XSLT 1.0中出现最早的专门技术是处理一组元素的方式，其中每个元素都有一个属性（或后代）表明它所属的组。
One of the earliest special techniques to appear in XSLT 1.0 was a means to process a set of elements, each of which had an attribute (or descendant) that indicated the group to which it belonged.
辅助组UUID：同一单元中此主体所属的所有组的 UUID。
Secondary group UUIDs: The UUIDs of all the groups to which this principal belongs in the same cell.
两个主体属性是rfc822Name(电子邮件ID)和主体所属的组。
The two subject attributes are rfc822Name (E-mail ID) and the group to which the subject belongs.
如您所料，populatorbean将搜索整个LDAP目录来查找经过验证的用户所属的组节点。
As you can guess, the populator bean searches through the LDAP directory to find the nodes of the groups to which an authenticated user belongs.
如果它是个新会话，我们就用GroupInfo实用程序类来获取这个登录的用户所属的ldap组的列表，然后将它们添加到向量中，最后把这个向量存储在会话对象中。
If it is a new session, we use the GroupInfo utility class to get the list of LDAP groups the logged-in user belongs to, add them to a vector, and finally store the vector in the session object.
几乎每个授权框架(EAz也不例外)都需要借助某种自定义注册中心来定义框架所属的用户和组。
Almost every authorization framework — EAz no exception — is backed by some kind of custom registry that defines the users and the groups to which they belong.
Nameof groupmembershipattribute（图30）指定一个LDAP属性，指出某个项所属的组。
The Name of group membership attribute (Figure 30) specifies an LDAP attribute indicating the groups to which an entry belongs.
确认这个概念所属的组(比如奶牛和母驼鹿都是动物)。
Identify the group to which the idea belongs (a milk cow and moose cow are both animals).
InfoSphereMDMServer安全模块的特点之一是基于用户或用户所属的组提供事务授权。
One aspect of the InfoSphere MDM Server security module is to provide transaction authorization based on the user, or the group to which the user belongs.
一个方法是以root 身份运行，尽可能快地打开需要特权的端 口，然后永久去除 root 特权（包括进程所属的任何有特权的组）。
One approach is to run as root, open the privileged port as soon as possible, and then permanently drop root privileges (including any privileged groups the process belongs to).
populator搜索用户所属的组。
在通常情况以及缺省情况下，您所创建的文件的组所有者为您的主要组，但是您可以将组所有者更改为您所属的任何组。
Typically and by default, the group owner of a file that you create is your primary group, but you can subsequently change the group owner to any of the groups that you belong to.
首先，我们使用选择器来匹配任何序列号为1 的消息，获得此消息后，我们将确定其所属的组。
We start with a selector matching any message with a sequence number of 1, and once we have that message, we determine which group it is in.
该专家组及其下属各工作小组成员的姓名和所属单位连同会议报告和专家提交的利益申报表一道，公布在世卫组织网站上。
The names and affiliations of members of SAGE and of SAGE working groups are published on the WHO web site, together with meeting reports and declarations of interest submitted by the experts.
调用组合服务时，它将与所属服务进行交互，以执行一组相关的业务功能。
When the composite service is called, it interacts with its subordinated services to perform a related set of business functions.
该权限仅授予用户ID，而不是它所属的任何组。
This access is given to the user ID only, not to any groups it is a member of.
一个约束组声明它们所属的目录。
A group of constraints declares categories in which they are members.
IBMCognos8通过继承(嵌套的组成员关系)表明用户(直接或间接)所属的组和角色。
IBM Cognos 8 indicates which groups and roles the user is a member of, directly or indirectly, through inheritance (nested group memberships).
当删除Broker消息流时，或所属执行组结束时，Broker并不会对池中处于活动状态的每个线程调用termination方法。
When a Broker message flow is deleted, or the owning execution group is ended, the Broker does not invoke a termination method on every thread in the pool that has been active.
第二个命令将目录的用户和组的所属权分别设置为root和usershares。
The next command sets the user and group ownership of the directory to root and usershares, respectively.
您可以使用chgrp(更改组changegroup)命令来修改文件所属的组。
You manipulate a file's group assignment by using the CHGRP (change group) command.
应用推荐