大班上课会降低孩子所受教育的质量。
Large classes dilute the quality of education that children receive.
他所受教育很少，不适合做这个工作。
“是过去所受教育的影响，”范妮柔和地说。
使你所受教育更加完善的惟一方法是深入生活实际。
The only way to round out your education is by going deep into the realities of life.
雪莱把这段经历看作是自己所受教育的一部分。
他们所受教育越高，就越能照顾好他们的家人。
The more educated they are, the better they care for their families.
其中重要的几个因素是地理位置、所受教育和过去的等级制度。
Geographic location, education and the erstwhile caste system being some of the key factors.
人们所受教育越多，他们的幸福水平的分数就越高。
The more educated that people are, the more they report a high score on a happiness scale.
每个学生所受教育的质量部分有赖于他们生来就不同的背景。
The quality of the educational experience of all students depends in part on these differences in the background and outlook that students bring with them.
作为一位母亲和教育工作者，我认为家庭教育是孩子所受教育的核心。
As a mother and an instructor, I believe the corn of a child's education is his family cultivation.
所以，当碰到能显示我所受教育的优势的时候，我就显得格外的高兴。
So I'm happy when those occasions arise when I can offer the benefits of my education.
虽然他的阅读范围很广，但是在某些方面还不能弥补早年所受教育的不足。
Although his range of reading was wide, he could not in some respects repair the lack of early education.
解读材料中所说的似乎与多年来他所受教育和他学校里教授的课程格格不入。
What the readings now said seemed foreign to everything he had been taught and had been teaching in his Sunday school classes for many years.
具有高素质的有技能的人才通常比那些所受教育少的、所掌握技能少的人挣钱要多。
Highly educated people with more skills usually earn more money than those with less education and fewer skills.
关于某人所受教育、专业经历以及工作资格的简要说明，如即将被雇用的雇员的履历。
A summary of one's education, professional history, and job qualifications, as for a prospective employer.
天性也都相差不多，只是后天所处的环境不同和所受教育程度不同，彼此的性格才形成了差别。
And the natural instincts are similar; it is just the different postnatal surroundings and different education backgrounds that lead to the different characteristics.
在这一阶段，课程不能是练习“自由裁决”，相反，必须是“严格执行所受教育的规则和计划”。
In this phase, the subject cannot exercise “discretionary judgment” but must instead exercise “rigid adherence to taught rules and plans.”
与此同时，所受教育日益提高和培训得更好的员工，希望在某个界限里能被授予更大的职权和酌情办事的权力。
At the same time, the staff who are increasingly better educated and better trained want to be granted more authority and discretion within certain parameters.
如何安排课外时间是大学生活的重要组成部分——而且，从某种意义上说，是你在校期间所受教育的重要组成部分。
How you spend your time outside of the classroom is a critical part of your college experience-and, in a sense, of the education you receive while in school.
如果你学会管理薪水，量入为出，存一些钱以备将来之用，你就可以将所受教育学以致用了，无论你选择做什么工作。
If you learn to manage a paycheck, spend less than you earn and stash away some money for later, you can put that education to good use, no matter what you choose to do.
如果你学会了管理薪水，量入为出，存一些钱以备将来之用，你就可以将所受教育学以致用了，不管你选择做什么工作。
If you learn to manage a paycheck, spend less than you earn and stash away some money for later, you can put that education to good use, no matter what you choose to do.
在开始进入研究后，比起中等与快速进展患者，智商与所受教育水平更高的低进展患者也有了更长的所估测的症状持续时间。
At study entry, the slow progressors also had a longer estimated duration of symptoms than intermediate or fast progressors, as well as higher IQ and education.
通过对军校战士学员英语学习策略使用的总体情况，探讨性别、所受教育程度、英语学习间断时间对英语学习策略选择的影响。
The study aims to explore the soldier students'overall frequency of strategy use and howgender, the time of delayed English learning and the previous education may affect the strategy choice.
通过对军校战士学员英语学习策略使用的总体情况，探讨性别、所受教育程度、英语学习间断时间对英语学习策略选择的影响。
The study aims to explore the soldier students'overall frequency of strategy use and howgender, the time of delayed English learning and the previous education may affect the strategy choice.
应用推荐