廖永远在讲话中对甘肃省在管道保护工作方面所取得的成效给予充分肯定。
In his speech, Liao always in the pipeline to Gansu Province with regard to the protection and fully affirmed the achievements.
与此相反，我国自主汽车的营销策略还比较单一，所取得的成效也不明显。
On the contrary, our own independent automobile marketing strategy is simplex and has not conspicuous effect.
相形之下，在饭店、酒吧、网吧、机场等公共场所禁烟所取得的成效并不明显。
Far less successful has been the new effort to ban smoking in restaurants, bars, Internet cafes and on public transport.
重点评述了硫酸钾盐的提纯新技术在工业生产装置上的应用及所取得的成效；
The emphases put on the application and achievement of the purification technique of potassium sulfate salt in its industrialization.
本文报导近年来广西食品辐照事业所取得的成效，并展望开发、推广、应用的前景。
The paper reports the effectiveness of food radiation-treatment enterprise in Guangxi in recent years and the prospects of exploitation, popularization and application of food radiation-treatment.
文章首先肯定了当前我国大学生信仰教育所取得的成效，大学生信仰主流是积极向上的。
Firstly, it affirms the achievements we have got in college students 'belief. Most students 'belief is good.
本文概述了小清河的水资源条件及航运、农业、养殖等综合利用水资源所取得的成效和存在的问题。
This article demonstrates the current situation of Xiaoqing River water resources comprehensive utilization in such fields as shipping, breeding, agriculture etc, and points out the existing problems.
介绍了攀钢在半钢炼钢工艺条件下进行的溅渣护炉实践和所取得的成效，对溅渣护炉存在的问题进行了分析。
The slag splashing practice and obtained results were introduced under conditions of steelmaking from semi-steel at PZH steel.
目的了解世界银行贷款中国结核病控制项目（以下简称项目）在宁夏回族自治区（简称宁夏）实施后所取得的成效。
Objective To understand the effect of the World Bankloaned tuberculosis control project in Ningxia Hui autonomous region.
他表示，即便能克服这些问题，10%的改善效果与多数经核准的药品所取得的通常达到20%至30%的成效相比无足挂齿。
Even if you were able to get over those issues, the 10 per cent improvement pales in comparison to the usual 20 to 30 per cent required for most approved drugs, he says.
介绍了作者在教学中所设计的具体训练步骤和所取得的初步成效。
The essay introduces how to design the training steps and the achievement of pronunciation in the author′s teaching.
方法：应用各种治疗措施，所取得的治疗成效与以前治疗效果进行对比。
Method: the efficacy of the treatment after adopting standardized treating method and other necessary measures was compared with that of previous treatment.
介绍了哈励逊国际和平医院在追求市场占有最大化工作中，重点实施的五大经营战略，及其所取得的明显成效。
The article introduces five strategies of management taken by the Halison International Peace Hospital in trying to occupy the most markets and it got remarkable effect.
介绍了条形码识别系统在医院门诊及住院处各个环节的应用，使用该系统后所取得的显著成效。
It introduces the application of bar code recognition system in each link of hospital clinic and inpatient department, and the outstanding effect after using the system.
论文概述了东莞图书馆总分馆的特点，总结了在此背景下联合开展读者活动所取得的社会成效。
This paper introduces the characteristic of head-branch library system of Dongguan library, and sums up the social effect of reader's activities jointly carried out on the background.
第四论以笔者所在的学校为例证着重分析了在教学实践中实践绿色课堂所取得成效和引发的一些思考。
Fourth parts the school which was at by the author for the illustration emphatically to analyze in the teaching practice has practiced the green class to obtain the result and some ponders.
中南大学合并后所取得的成绩，表明校园文化整合取得了一定成效。
The achievement we have got show that the conformity of campus culture has its effect.
项凯充分肯定了集团所取得的突出业绩和显著成效。
Yaokai fully confirm the outstanding achievements and obvious results achieved by the group.
第四部分着重论述了瑞安中学研究型课程实施所取得的实质性成效。
Part four discusses the successful effects that have been achieved in developing the course;
第四部分着重论述了瑞安中学研究型课程实施所取得的实质性成效。
Part four discusses the successful effects that have been achieved in developing the course;
应用推荐