鬈结的头发似被小精灵所卷结的头发。常用于复数中。
A lock of hair tangled as if by elves. Often used in the plural.
现对比他们保证的贷款之承担着信贷危险(其他的危险又在有有价证卷的投资者所承担)所以变得更加有效率，担保生意也而且更加安全。
The loans they guarantee, in contrast, carry only credit risk (the other risks are borne by the investor in the securities).
也不要试探主，（主有古卷作基督）像他们有人试探的，就被蛇所灭。
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
这个级别是通过把2块或更多的硬盘组成一个逻辑卷，容量大小等于所使用磁盘的最小的那块。
This level is achieved by grouping 2 or more hard disks into a single unit with the total size equaling that of the smallest of disks used.
这些交易市场的作用和上市公司证卷交易所类似，虽然买家和卖家的规模要小得多。
These markets function much like a stock exchanges for publicly traded companies, although the pool of buyers and sellers is much smaller.
正如前面所讨论的，ZFS合并了卷管理功能来提取底层物理存储设备到文件系统。
As discussed earlier, ZFS incorporates a volume-management function to abstract underlying physical storage devices to the file system.
进行这些安装时，应该为安装加载将由所复制的安装映像副本替换的卷。
When you do these installs, you should mount a volume for the install that will be replaced by the replicated copy of the install image.
确保所有数据均在磁盘卷对之间同步，并且处于全双工状态，如清单17所示。
Ensure all data is synchronized between the disk volume pairs and are in a full-duplex state, as shown in Listing 17.
如图2所示，为系统被配置了三个卷组。
As shown Figure2, the system is configured with three volume groups.
她甚至读过其中的一些，从普鲁斯特到陀思妥耶夫斯基到弗洛伊德再到卡尔·桑德堡所著共六卷的林肯传（她的丈夫阿瑟·米勒给她的），她还拥有400本藏书。
What's more, she read some of them, from Proust to Dostoyevsky to Freud to Carl Sandburg's six-volume biography of Lincoln (given to her by husband Arthur Miller), collecting a library of 400 books.
一开始只有几卷书，馆藏通过礼物，赠予，购买和一开始日夜不停的手抄所充实。
Started with only a score of books, the collection had grown through gift, bequest, purchase, and, in the Beginning, production from scribes who labored day and night.
你再取一卷，将犹大王约雅敬所烧第一卷上的一切话写在其上。
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
使用了实例存储，S3和ebs卷，如图5所示。
Instance storage is used, with S3 and EBS volumes, as shown in Figure 5.
输入命令lspv列出一个计算机上所有可用的物理卷，如清单1所示。
Enter the LSPV command to list all physical volumes available on a computer, as shown in Listing 1.
作为一种预先的防范措施，我们验证了rootvg现已被镜像、在引导列表中包含了新磁盘并为所镜像的卷组创建了新的引导映像。
As a pre-cautionary measure, we verify that rootvg is now mirrored, include the new disk in the boot list and create a new boot image for the mirrored volume group.
举例来说，若要将lv05目录所表示的逻辑卷增加三个逻辑分区，可输入以下命令。
To increase the size of the logical volume represented by the lv05 directory by three logical partitions, for example, type.
如清单6所示，df命令为您显示每个可用卷上已使用的块的总数，以及空闲空间的百分比。
As shown in Listing 6, the df command shows you the total number of blocks used on each available volume and the percentage of free space.
唐纳德·卡根所著《关于古代历史的问题》之“古代近东和希腊”，第二版。第一卷。普伦蒂斯·霍尔出版社：纽约，1975年，第1章。
Kagan, Donald. "Problems in Ancient History." in The Ancient Near East and Greece. 2nd Ed., vol. 1. Prentice-Hall: New York, 1975, chapter 1.
最后，通过确定和增加特定卷组所使用的pbuf数量，对逻辑卷进行了优化。
Finally, you actually tuned your logical volumes by determining and increasing the amount of pbufs used in a specific volume group.
欧洲最大的期货交易所欧洲期货交易所(Eurex)今年在芝加哥设立分店，打算从芝加哥期货交易所的美国国库卷交易里分一杯羹，但进展不大。
Eurex, Europe's largest futures exchange, set up shop in Chicago this year, intending to grab American Treasury-bond contracts from the Chicago Board of Trade. It has made little headway.
pv _ pbuf_count：报告在将一个物理卷添加到该卷组时所添加的pbuf数目。
Pv_pbuf_count: Reports back the number of pbufs added when a physical volume is added to the volume group.
Global_pbuf_count：报告在将一个物理卷添加到任何卷组时所添加的pbuf数目。
Global_pbuf_count: Reports back the number of pbufs that are added when a physical volume is added to any volume group.
global_pbuf_count：报告在将一个物理卷添加到任何卷组时所添加的pbuf数量。
Global_pbuf_count: Reports back the number of pbufs that are added when a physical volume is added to any volume group.
这也是今天的课程所谈的，就是那27卷书是如何成为，新约正典的，它们怎么被选中的？
And so what the lecture today is going to be about is how did the particular twenty-seven books that came to be the New Testament Canon, how did those get chosen?
这也是今天的课程所谈的，就是那27卷书是如何成为，新约正典的，它们怎么被选中的？
And so what the lecture today is going to be about is how did the particular twenty-seven books that came to be the New Testament Canon, how did those get chosen?
应用推荐