元器件开销在价格中所占百分比越小，则潜在的利润越高。
The smaller the component cost as a percentage of price, the higher the potential profit.
研究人员根据每国“生活如意者”所占百分比，得出排名。
The researchers of the survey worked out the ranking according to the proportion of “life appreciators” among the whole population in a country.
研究人员根据每国“生活如意者”所占百分比，得出排名。
The researchers of the survey worked out the ranking according to the proportion of "life appreciators" among the whole population in a country.
Android各版本所占百分比(数据采集期为14天，截止于7月5日)。
Data collected during a 14-day period ending on November 3, 2011.
在降解菌占细菌总数百分比上，秋季降解菌株所占百分比最大，为0.547%；
The percentage of autumn degradation bacteria was the biggest, it was 0.547%.
观察骨折愈合的组织学变化，并测定骨痂中小梁骨、软骨、纤维组织所占百分比。
Histological alterations during fracture healing were observed, and percentage of trabecular bone, cartilage and fibrous tissue in the bony callus was determined.
处理器繁忙时间所占百分比是将使用的资源(CP时间)除以可用资源得到的计算结果。
The processor busy rate is a calculation of the resource used (CP seconds) divided by resource available.
并将总长和各种超差长度及其所占百分比等数据打印出来，以便评定该轴细丝的质量等级。
The datum of the whole length and the length of various overgauge of fine threads, and its ratio of the latter to the former are printed out, so that quality of fine thread of the spool is evaluated.
虚拟环境的另一个缺点是，处理器繁忙时间所占百分比会令人在理解还剩多少容量时产生误解。
The other drawback in the virtual world is that the processor busy rate can be misleading about how much capacity is left.
对于这些测试，我们度量了使用的CP时间(秒)，而不是处理器繁忙时间所占百分比，如图5所示。
For these measurements, we measured CP seconds used instead of processor busy rates as shown in figure 5.
结果：220例中医小肠病证中各证型所占百分比，并按由高到低顺序列出中医小肠各证型相应症状的出现率。
Result: the percentage of each syndrome type of the 220 cases was calculated and the occurrence rates were arranged from high to low.
这种变化意味着现在处理器繁忙时间所占百分比的分子和分母都是随机的，因此这个值在生产虚拟环境中没有用处。
This variation means that the processor busy rate now has a random denominator and a random numerator, which renders this value fairly useless in a production virtual world.
由于等式中的一半是静态的，并且只有当一个单元被升级或替换时结果才会改变，因此处理器繁忙时间所占百分比可以很好地指示当前被使用的资源。
Because half of this equation was static and only changed when a unit was upgraded or swapped out, the processor busy number was a good indication of the resources being used.
所占百分比最多的调查对象，即有54%的人认为其公司文化自上而下型的，但公司的领导也有技巧可言，只是规则繁多并存在软硬兼施的手段，塞德曼先生称这种为“选择性顺从型”。
The largest category, 54%, saw their employer’s culture as top-down, but with skilled leadership, lots of rules and a mix of carrots and sticks, which Mr Seidman calls “informed acquiescence”.
所占百分比最多的调查对象，即有54%的人认为其公司文化自上而下型的，但公司的领导也有技巧可言，只是规则繁多并存在软硬兼施的手段，塞德曼先生称这种为“选择性顺从型”。
The largest category, 54%, saw their employer's culture as top-down, but with skilled leadership, lots of rules and a mix of carrots and sticks, which Mr Seidman calls "informed acquiescence".
考虑按销售中所占的一定百分比，提供的特定产品或服务作为您的慈善公益事业的捐赠。
Consider offering a percentage of the sale of particular products or services as a donation to your charitable cause.
虽然在2009年的样本中，较高认知能力的孩子较多，但是这样的孩子所占的百分比只是稍有不同(59%比54%)。
And although there were more children with higher cognitive ability in the 2009 sample, the percentage of such children was only slightly different (59% compared to 54%).
该参数定义数据库管理器执行升级之前必须填入的应用程序所占有锁列表的百分比。
This parameter defines a percentage of the lock list held by an application that must be filled before the database manager performs escalation.
艾滋病毒预防的资金供应在许多国家的艾滋病毒预算中所占的百分比最小。
Funding for HIV prevention has become the smallest percentage of the HIV budgets of many countries.
选择率是介于 0 到1 之间的一个值，表示表中能通过过滤器的行所占的百分比。
The selectivity is a value between 0 and 1 that indicates the percentage of rows within the table that the filter can pass.
国际数据中包括人们步行和骑自行车在所有行程中所占的百分比。他们还进行了全面的体育运动、肥胖病和糖尿病调查。
While the international data included the percentage of all trips taken by walking and cycling, they also looked at overall physical activity, obesity and diabetes.
另外，Verizon 的发言人也是同一鼻孔出气的表示，根据出问题所占的百分比，其实还是在个位数，对智能型手机来说，正常啦！
A Verizon Wireless spokesman declined to comment on specific sales figures for the Storm, but said the percentage of units returned is in the single digits, standard for a smart phone.
CPU处理中断所占的时间百分比。
CPU繁忙所占的时间百分比。
CPU空闲所占的时间百分比。
capacity列提供了总大小中已使用的磁盘空间所占的百分比。
The capacity column gives a percentage calculation of how much disk space out of the total size has actually been used.
这里，您可以发现，整体GC所占的百分比远远低于前面的示例。
Here, you can see the overall GC percentage is much, much lower than before. This can result from one of several actions.
非计算性分页的数目称为numperm：vmstat –v命令可以显示系统的 numperm 值所占系统实际内存的百分比。
The number of non-computational pages is referred to as numperm: The vmstat –v command displays the numperm value for a system as a percentage of a system’s real memory.
事实上，GDP中利润所占的百分比看起来一直都在上升，因此即使低于平均标准的周期性复苏也可能会产生过多的利润。
In fact, the share of GDP accounted for by profits seems to be rising over time, so even a sub-par cyclical recovery may deliver outsized profits.
为每个CPU显示出了CPU空闲所占的时间百分比、CPU繁忙所占的时间百分比以及CPU用来处理中断所占的时间百分比。
For each CPU, it shows the percentage of time the CPU was idle, the percentage of time the CPU was busy, and the percentage of time the CPU spent handling interrupts.
应用推荐