能量可以穿过杯壁流动,但是我在顶上加了盖子,所以水不能跑出来。
Energy can flow across the glass but I put a lid on top, and so the water can't get out.
水只有齐腰深,所以我涉水上了岸。
那厨房的洗涤槽堵塞了,而水龙头在那里流水,所以水溢满流到了地板上。
The kitchen sink had been stopped up and the faucet left running, so water spilled over onto the floor.
石油和天然气的密度都比水小,所以二者通常会浮在被水浸泡的岩石和沉积物的表层。
Both oil and gas are less dense than water, so they generally tend to rise upward through water-saturated rock and sediment.
当水从海洋表面蒸发时,往往会留下较重的同位素,所以剩余的海水会逐渐富含氧18这种同位素。
Heavier isotopes tend to be left behind when water evaporates from the ocean surfaces, the remaining ocean water becomes progressively enriched in oxygen 18.
因为它们总是在游泳,所以金枪鱼只需要张开嘴巴,水就会被强行灌进它们的鳃里。
Because they are always swimming, tunas simply have to open their mouths, and water is forced in and over their gills.
由于地下水位不是平面的,而是随着地形起伏的,所以地下水和地表水一样受到重力的影响。
Because the surface of the water table is not flat but instead rises and falls with topography, groundwater is affected by gravity in the same fashion as surface water.
简很渴,所以她需要一些水。
盐会吸收大量的水,所以大多数细菌不能在含盐的环境中生存。
Salt takes in plenty of water, so most bacteria can not live in a salty environment.
有一天孩子的父亲需要给这个孩子喂水,所以他让七兄弟去森林里的井取水。
One day the father needed water for the child, so he sent the seven brothers to a well in the forest to get it.
所以,我们要做的就是将水保持在核心里面,而不只是在容器里面。
So what we do is to keep water in the core itself, not just in the containment.
因为海苔非常干燥,所以要用一些水把它泡开。
Although it is quite drying so you will need some water with it.
所以我们要好好利用地球上的水。
所以,那是紧急核心冷却系统,对于一个加压水反应堆而言。
So that is the emergency core cooling system for a pressurised water reactor.
液体可以帮助稀释血中和尿中的尿酸,所以保证每日水或其它液体的涉入量。
Fluids help dilute uric acid in the blood and urine, so be sure get enough water and other fluids everyday.
所以这里的情况是在水的上方,有一部分惰性气体。
所以水会持续填充。
所以,你找不到哪里有不曾被排便的水。
所以水会涌进去,膜扩张。
所以,这就是为什么要选择水。
因此,冰的密度小于水的密度,所以冰能浮在水上。
这个湖里的水非常咸,因而不能饮用,所以,他们就开凿运河从山上引水。
The lake water was too salty to use. So they built a system of canals to bring water down from the mountains.
所以,要让水从皮毛弹出,向心力必须超过表面张力。
So for the water to be ejected from the fur, the centripetal force has to exceed the surface tension.
所以与摩西争闹,说:“给我们水喝吧!”
So they quarreled with Moses and said, "Give us water to drink."
有时甚至给我们拿水,因为他们有人替他们做那些事所以让我有些震惊。
Some even got us water, which was a shock to me since they have people to do that for them.
减少购物。所有东西都需要水来制造。所以如果我们少买东西,就自然会节水。
Buy less stuff. Everything takes water to make. So if we buy less, we shrink our water footprint.
缺水也可以让你觉得饥饿,所以当你觉得饿的很难受的时候,喝一杯水。
Dehydration can make you feel hungry, so if you get some hunger pangs, drink a glass of water.
所以,如果你还是很渴,就多喝一点水。
因为需要一股稳定的蒸汽流不断地穿过薰衣草,所以要用文火慢慢把水烧开,而不能让水剧烈翻滚。
Gently heat the water so that it simmers, rather than boils violently. You need a steady supply of steam passing through the lavender.
饮足量的水。液体可以帮助稀释血中和尿中的尿酸,所以保证每日水或其它液体的涉入量。
Drink plenty of liquids. Fluids help dilute uric acid in the blood and urine, so be sure get enough water and other fluids everyday.
应用推荐