我牙龈脓肿，所以他把那颗牙齿拔掉了。
我开始咳血，所以他们把我送到了一家医院。
I started coughing blood so they transferred me to a hospital.
我决定要独自生活，所以我把他打发走了。
我本来想说“雨衣”，但是天气预报变了，所以你可以把雨衣留在家里。
I was going to say "raincoats", but the forecast has changed so you can leave those at home.
我一定是把你的电话号码抄错了，所以我只能给你发电子邮件联系你了。
I must have copied your phone number down wrong so that I can only write an e-mail to contact you.
我把每一天都看作是我的生命可以轻易地被夺走的日子，所以我努力充实我的生活。
I see everyday as the day that my life could be easily taken away, so I try to live my life to the fullest.
他的答案是“一支铅笔”，所以我把我的铅笔给了他，他非常高兴、非常兴奋。
His answer was "a pencil". So I gave him my pencil and he was just happy and excited.
我不想被老师抓住，所以我把烟扔掉了。
I did not want to be caught by a teacher, so I threw the cigarette away.
所以，我可以在网上完成报名表，但我如何把故事发送出去？
So, I can complete the entry form online but how do I send the story?
幸运的是，我认识几个制作人，所以我可以直接到录音室把它演绎出来。
Fortunately, I know a couple of producers, so I can go into the studio directly and bring it to life.
来之前先看看天气！我非常确定加州全年都是阳光明媚的，所以我把所有的夹克和毛衣都留在了巴黎。
Check the weather before coming ! I was very sure that California was sunny all year around so I left all my jackets and sweaters in Paris.
我知道塔拉和他们在一起会很安全，所以把她给了他们。
I knew that Tara would be safe with them, so I gave her to them.
我的名字是西奥多，但我不喜欢它，因为伙伴们把我叫做多拉，所以我让他们改叫劳里。
My first name is Theodore, but I don't like it, for the fellows called me Dora, so I made them say Laurie instead.
所以，我可以在申请补助金的表格中写上“我打算用那个图书馆的资料做研究”，然后把一个波士顿之行的费用列入我的预算内吗？
So I can put that on the application for the grant, that I plan on using material from that library for my research, and figure a trip to Boston into my budget?
我们把孩子看作是我们自身的延伸，所以如果你说我的孩子行为不当，那就是对我的一种批评。
We see our children as an extension of ourselves, so if you're saying that my child is behaving inappropriately, then that's somehow a criticism of me.
所以，是的，我把那个房间分配给了那个新来的女孩。
所以让我把它说的简单点，从现在起到十一月份你们将有充足的时间玩弄权术。
So let me just make this simple point. There will be plenty of time between now and November to play politics.
所以现在我把新单车放在家里，只是偶尔用一下。
So now I keep my new bicycle at home and only use it occasionally.
所以让我把它写下来。
所以请允许我把这个放到屏幕上，现在你们可以理解了。
So allow me to put this up on the screen now, which you're now qualified to understand.
坐在上面很不舒服，所以通常我把它放在桌子上的旁边。
It's uncomfortable to sit on it. So I usually put it next to me on the table.
你们是大客户，所以要是你们同意购买一千件，我把价格降到每件五美元。
You're a big customer so I'll cut my price down to $5 per shirt if you agree to buy a thousand.
今天上午我把行李都收拾好了，所以我们有足够的时间去喝咖啡。
I packed everything this morning. So we have enough time to get some coffee.
所以当他再次打开运货车的后面时我让步了，我把背包扔了进去。
So when he opened the back of the van again, I relented, throwing my rucksack inside.
我把它放到V2类别2,并没有放到阅读列表里,而是在“资源“里，所以你可以阅读吉卜林的作品。
I put it up on the ClassesV2 not as part of the reading list but it's under Resources so you can read Kipling.
我没有暖和的衣服，在伊斯坦布尔的时候我把多余的衣服都寄回家了，所以我们三个人到村里去租衣服。
I have no warm clothes as I sent all mine home way back in Istanbul, so three of us head off to rent coats in the village.
所以，让我把下面的话说完。
我把自己当作他们的导师，所以我和他们一起旅游，让他们领略艺术和伟大的思想。
As well, I see myself as a developer of them. So I travel with them and expose them to great art and great minds.
所以最后我把两根带子系在一起，跳下楼梯，不过我的头从套索中溜出去了。
So finally I tied a couple of belts and jumped off the stairs, but my head slipped through the noose.
所以最后我把两根带子系在一起，跳下楼梯，不过我的头从套索中溜出去了。
So finally I tied a couple of belts and jumped off the stairs, but my head slipped through the noose.
应用推荐