我真心想要的房子我买不起，所以只得退而求其次了。
I couldn't afford the house I really wanted, so I had to settle for second best.
我在自己的村庄里过着非常封闭的生活，所以我觉得我想要出去施展一下身手。
I led a very confined life in my village so I suppose that I wanted to spread my wings.
所以只要输入你想要的目的地，你就可以坐下来，睡觉、看电影，做什么都行。
So just type in the destination you want, sit back, sleep, watch your movie, whatever.
利用这些信息，扁桃体对情景进行了评估，认为这只狗想要冲过来咬我，所以通过向全身发出神经信号来触发反应。
Using this information, the amygdala appraised a situation—I think this charging dog wants to bite me—and triggers a response by radiating nerve signals throughout the body.
他的大脑看到了球飞进水里的画面，所以猜猜球会飞到哪里去吧。因此，在进入任何紧张情况之前，只关注你想要发生的事情。
His mind sees the image of the ball flying into the water, so guess where the ball will go. Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
所以，虽然莱斯·保罗的目标是消除失真，后来的音乐家们却想要制造失真。
Whereas Les Paul's goal was to remove the distortion, later musicians wanted to produce it.
到目前为止我只上过两次驾驶课，我的教练非常善解人意，所以我真的很喜欢上课。虽然课程很贵，但我已经迫不及待想要上下一次课了。
I've only had two driving lessons so far and my instructor is very understanding, so I'm really enjoying it and I can't wait for my next session although the lessons are rather expensive.
迪尔解释说：“我们发现，由于你一直在寻找想要捕捉和可能想要抓紧的东西，所以事实上你看待这个世界的角度可能会稍有不同。”
"What we find is you actually look at the world slightly differently, because you're looking for things you want to capture, that you may want to hang onto," Diehl explains.
穷人微笑着说：“我拥有我想要的一切，我不想要我不能拥有的东西。所以我很高兴。”
The poor man smiled, "I have everything I want, and I don't want what I can't have. So I'm happy."
我不喜欢自己的衣服，想要有所改变，所以我通常会添加一些东西，比如口袋或领带。
I didn't like my own clothes and wanted to make changes, so I usually added things—like pockets or ties.
我们不知道读者到底想要什么，所以选出一张能被广泛接受的食物图片是相当困难的。
We don't know exactly what the readers want, so it's quite hard to choose a widely accepted picture of the food.
这种情况让我很困扰。我永远不会违反规则，但我不能让用户不高兴，所以我做的是他想要的。
This situation troubles me. I would never break the rules, but I can't make the user unhappy, so I'm doing what he wants.
“一带一路”是帮助一些国家发展的机会，所以越来越多的国家想要抓住这个机会。
The Belt and Road is chance to help some countries to develop, so more and more countries want to catch it.
这些种子可以在这里存活数千年，因为这里的温度是零下18度。所以，在未来，人类可以种植任何想要的种子。
The seeds can live here for thousands of years because of the cold temperature of -18℃. So, in the future, humans can grow any seed they want.
所以病人们想要听到的是什么？
所以员工们知道,这些是我们想要的行为准则。
So the employees know this is how we would like them to behave.
所以，你今天，这个星期，这个月想要完成的事是什么呢？
So what do you want to accomplish today, this week, this month?
所以把我也算上我们可以去巴尔的摩或去任何你想要去的地方。
So, count me in, we can go to Baltimore or anywhere you want.
你甚至想要两个浴室，所以对房屋的需求上涨了。
You might even want two bathrooms, so the demand for housing went up.
我不知道我想要的，所以我就每天都进行拍摄。
所以病人们想要听到的是什么？这里有四条建议。
So what do patients like to hear? Here are four Suggestions.
你还会有点想要香烟，所以要让自己逐渐戒掉。
Part of you will still want that cigarette, so wean yourself off them gradually.
所以想要预言纸质书籍的末日是一件愚蠢的事情。
So it would be foolish to predict the death of books anytime soon.
所以说生物想要死亡只是从他们自己的角度来看的。
所以，问题来了：你想要哪样？幸福还是自由？
So, the question remains: what would you rather be: happy, or free?
所以我的周围总是充斥着想要出众的人。
So I was always surrounded by people who wanted to be extraordinary.
所以，你不会想要在这个路线上。
所以，你不会想要在这个路线上。
应用推荐