你们都知道我为什么在这里。所以我就不浪费时间讲客套话了。
You all know why I am here. So I won't waste time on preliminaries.
所以当你知道你是对的，你就不能屈服。
我带了自己的购物袋，所以我就不需要用塑料袋。
I brought my own shopping bag, so I don't need to use a plastic bag.
我点了一些披萨，所以我们回家累了就不用担心做饭了。
I've ordered some pizza, so we needn't worry about cooking when we get home tired.
纽约是“新”美国开始形成的地方，所以现代报纸在那里诞生也就不足为奇了。
New York was the place where the "new" America was coming into being, so it is hardly surprising that the modern newspaper had its birth there.
我听不懂讲课，所以也就不听了。
所以，很长的页面是否就不好呢？
所以人们呆在家里时压力更大，也就不足为奇了。
So it's not surprising that people are more stressed at home.
这是在工业革命之前，所以没有诸如此类的纺纱，就不会有织物。
This was before the industrial revolution and so without all that spinning, there would have been no fabric.
因为如果我们回到家，我们的邮轮费用就不会退了，所以我们不得不在城里住旅馆，吃晚饭，还要支付去邮轮线路上第一个岛的机票钱。
Because there wouldn't have been a refund on our cruise fare if we returned home, we had to pay for a hotel room and meals in the city and an airfare to fly to the first island on the ship's route.
所以，让学生们去争取吧！如果他们表现不佳，就不应该允许他们得到它。
So, make students earn it! If they don't perform well, they should not be allowed to get one.
因为需要许多仆人来烹饪和上菜，所以被雇佣的仆人就不能和家人一起庆祝圣诞节了。
Because many servants were needed to make and serve the food, they could not celebrate Christmas with their families.
如果你不在的话，你就不会被发现，所以……呃……请出现在[那儿]。
比如，调整位置所以它一般就不会要求你做这些削弱你的事情。
Adjust the position so it doesn't generally require you to do what weakens you, for example.
所以他们也就不能预知这些新兴事物所带来的危险。
所以在分析级别上就不需要硬件视点。
So there is typically no need for a hardware viewpoint at the Analysis level.
拖拉-提前30分钟起床所以你就不用像个疯子似的急着上班。
Your own tardiness. - Get up 30 minutes earlier so you don't have to rush around like a mad man.
他的妻子并不喜欢它，“但它的工资很高，所以她也就不抱怨了。”
His wife doesn't like it, "but the salary is high, so she doesn't complain".
所以当时人们把霍布斯看作是一位无神论者就不足为奇了。
So, its not surprising that many at the time took Hobbes to be an atheist.
所以，如果您很关心页面可由谁查看，那么就不要使用页面缓存。
现在，它没有电子，所以就不会有电子邮件了。
Now, there are no electrons so there can be no electronic mail.
当然，如果我让总能量,为正，这就不是椭圆了，所以，都可以迎刃而解了。
Of course, if I make the total energy positive, it's not an ellipse, so then it's all over.
许多文件夹脱离根后普通用户就不能使用，所以我就不费事多说，而是要讲叙它们的基本用途。
Many of the folders off root will not be used by a normal user, so I won't bother talking much about them, but will mention their basic purpose.
所以如果你的绿叶蔬菜吃得够多，或许就不必为维生素k操心。
So if you eat plenty of greens, you're probably in the clear as far as vitamin K goes.
所以，有许多关于猫的短语就不足为奇了。
So it is not surprising that there are many expressions about cats.
所以如果你只是失败几次，就不必灰心了。
所以如果你只是失败几次，就不必灰心了。
应用推荐