嗯，生活还得继续，我们依然年轻，可不是吗？所以振作起来。
Allen: Well, life must go on, we are still young, aren't we? So just cheer up.
“所以振作起来即便我们给你严重警告那也是朋友间的玩笑，”1951年克里克写到。
“So cheer up and take it from us that even if we kicked you in the pants it was between friends, ” Crick wrote in December 1951.
“这些全是创造适合你个性的假期的技巧，所以你回家感到真的振作起来，”他说。
"It's all about creating a vacation that fits your personal style — so you arrive home feeling truly refreshed," he says.
所以我告诉你们，你们赶快振作起来到外面去加紧推销。否则，你们今年夏天就要另外找工作了。
So I'm telling you guys — you have to pull your socks up and get out and sell more stuff, or you'll be looking for new jobs this summer.
所以鸟类爱好者们振作起来吧，你们长着羽毛的朋友是无辜的。
So bird lovers take heart, your feathered friends are innocent avians.
噢，原来pick-me-up 合起来是一个词，表示能让人振作起来、让人心情好起来的东西。 所以你说我们去医院看Laura会让她心情好起来啊！
LL: A pick-me-up as one word is something that makes someone feel better or gives them energy.
失败并没有定义你，所以你要振作起来。
她真的非常难过，所以我去安慰她，告诉她我有多么爱她，想让她重新振作起来。
She was really upset so I told her how much she means to me and how much I love her to help cheer her up.
所以，读者们，振作起来吧！
所以，嗜辣狂们，请振作起来，将一团火焰毫不犹豫的塞入口中并不是什么愚蠢的行为，相反，它是高度智慧的象征。
Take heart, chili heads. It's not dumb to eat the fire, it's a sign of high intelligence.
所以我想我们该振作起来了，对吗？
所以我告诉你们，你们赶快振作起来到外面去加紧推销。否则，你们今年夏天就要另外找工作了。
So I'm telling you guys — you have to pull your socks up and get out there and sell more stuff, or you'll be looking for new jobs this summer.
但是日子终究不能这么过下去，所以Jake和我一起承诺要振作起来。
But you can't survive that way. So Jake and I promised that we would move on.
但是日子终究不能这么过下去，所以Jake和我一起承诺要振作起来。
But you can't survive that way. So Jake and I promised that we would move on.
应用推荐