每个人都同意我的意见，所以我知道自己立场稳固了。
哈利答应过他会照顾好一切的，所以我知道一切都会没事的。
Harry promised he'd take care of everything, so I knew everything would be all right.
我试过了，所以我知道。
我是一名转学学生，我已经在另一所大学学习了一年，所以我知道研究可以如何进行。
I am a transfer student and I've already done a year at another university so I know how the research can go.
我在电视上听关于中国的消息，在纸媒上读关于中国的新闻，所以我知道中国在近几十年的快速发展。
I hear news about China on television and read about it in print media, so I know of the rapid development of China in recent decades.
所以我知道，一切都会好起来的。
所以我知道这位先生此时的感受。
所以我知道他们都非常费力。
我过去赚钱很多，所以我知道我还能那么赚钱。
我踢过多场德比比赛，所以我知道它的特别之处。
I have already played a lot of derbies and I know it's a special match.
我很好旅行，所以我知道我有很多东西要向您学习。
I haven't travelled much, so I know I have a lot to learn from you.
这些天它惊人的好，所以我知道我正在正确的轨道。
These days it's flowing amazingly well, so I figure I'm on the right track.
我已经这样过了好几年，所以我知道自己的职责所在。
I've been dealing with it for a few years now, so I know what my part is.
我很久之前就接受了这种生活，所以我知道它的危险性。
I accepted this kind of life long ago, so I know what the dangers are.
她喜欢我，因为她服从了我而且似乎享受它，所以我知道它。
She liked me, I knew it because she obeyed me and seemed to enjoy it.
所以我知道他说的是什么意思，我对于这个事情并不这么乐观。
So I understand exactly what he meant. I'm not that positive that it might happen.
我的衣服的基本色是黑和灰，所以我知道黑色的鞋子可以和所有衣服搭配。
The base colors of my clothing are black and gray, so I knew black shoes would match everything.
那时母亲刚刚给我添了个弟弟，所以我知道小宝宝都是在那儿长大的。
I was aware that babies grew in women's stomachs because my mother had recently given birth to my brother.
这支球队的实力是人们难以想象的，所以我知道我所面临的难题十分艰巨。
The level of the team is incredible though, so I know how hard it will be.
之所以我知道而你不知道是因为我年幼纯洁，所以我比较能接触宇宙的力量。
The reason I know this and you don't is because I'm younger and pure. So I'm more in touch with cosmic forces.
之所以我知道而你不知道是因为我年幼纯洁，所以我比较能接触宇宙的力量。
The reason I know this and you don't is because I'm younger and pure. So I'm more in touch with cosmic forces。
兰茨用颤抖的声音说，没有哪一天我不想起这件事，所以我知道这些家庭承受了什么样的痛苦。
'There's not a day that goes by that I don't think of that,' Mr. Lentz said in a quivering voice. 'So I know what these families are going through.'
我就经历过好几次，所以我知道要想重新变得有效率、找到去钻研某件事的动力几乎是不可能的。
I've been there several times, so I know that rediscovering productivity and finding the motivation to delve into anything even remotely challenging can seem nearly impossible.
书中的观念太理想化，所以我知道虽然这本书激发起了很多人的兴趣，但却不认为会有很多人去践行其中的理想。
It felt very idealistic, so while I know that many people found the book compelling, I think there weren't many people who could imagine directly applying its ideals.
我已经教了这么长时间书，所以我知道在课堂上讲推导，就好像泼冰水一样，所以我在讲这个的时候很小心。
I've been teaching long enough to know that doing derivations in class is equivalent to pouring ice water on the proceedings, so I do this sparingly.
我已经教了这么长时间书，所以我知道在课堂上讲推导，就好像泼冰水一样，所以我在讲这个的时候很小心。
I've been teaching long enough to know that doing derivations in class is equivalent to pouring ice water on the proceedings, so I do this sparingly.
应用推荐