我一个人住,所以我很怀念和朋友们自由交流的日子。
I live alone, so I was missing the days when we were free to communicate with friends.
仅有一美元几乎不能让我买到任何东西,所以我会让我的朋友们聚在一起,让他们每个人捐一美元。
A single dollar gets me almost nothing, so I will get my friends together and ask each of them to give a dollar.
当朋友打电话要和我们在一起的时候,我知道我的女儿很快就没有每周玩耍的时间了,所以我们在我们时间到之前去看看朋友们。
When friends call to spend time with us, I remember that soon enough there will be no weekly playdates for my daughter and so we go off to see friends before our time is up.
对于我们来说,厨房既不能夸张也不能乏味,所以我们做了一个美食名人堂,记录着我和我的丈夫或者和我的朋友们度过的最棒的美食时刻。
For us the kitchen had to be neutral but not sterile so we added a food wall of fame of some of our best food moments we've had together or with friends.
他们觉得自己是在和朋友们交流,但因为博客是公开的,所以我们只是在‘窥探’。
They think they are communicating with friends, but since blogs are public we're just looking over their shoulders .
他们觉得自己是在和朋友们交流,但因为博客是公开的,所以我们只是在‘窥探’。
They think they are communicating with friends, but since blogs are public we're just looking over their shoulders.
而这个洗手间却是又小又窄,所以我摇摇头,将这种感觉挥散。然后我又回去和朋友们会合一起回图森市。
I shook off the feeling since the bathroom was small and cramped, and met back with my friends and we drove back to Tucson.
我骨子里是个朋克,所以我喜欢把朋友们聚在一个酷地方,请他们喝酒,钱算我身上!
I was always a punk rocker at heart, so what I love to do is take all my friends out and just buy 'em drinks at the cool places.
他最后活到九十几岁,所以我认为他的朋友们并没这样做,或者那些故事并不全是真实的。
He was supposed to live over 90, so I think his friends were quite successful, or those stories aren't entirely true.
来自Armagh郡的我有点怀念田园风光,所以我有机会的话会和朋友们去公园逛逛。
I'm from Omagh and I miss the countryside so if I can I'll try and hang out in the park with friends.
所以我经常和我的朋友们在我的空闲时间去游泳。
有了计算机的帮助,我能轻松的工作,所以我就能有比以前更多的时间,并且我可以和朋友们在网上聊天。
With computer's help I can work easily, so I have more free time than before, and I can talk with my friends online.
朋友们和我都不希望这天就此结束,所以我们决定再逗留一段时间。
My friends and I didn't want that day to end so we decided to stay on for a while longer.
所以我的朋友们准备在星期二晚上去看并且不会告诉我。
So my friends are going to watch it on Tuesday night and not tell me.
所以我一个人在宿舍里常常做饭,常常跟朋友们一起去旅行。
So I had to cooking by myself at the dormitory, and travel along with my friends.
我太累了,所以我离开朋友们回家去了。
我和朋友们都是阅读爱好者和电影迷,所以我们经常会各自扮成自己最喜爱的书籍或电影中的人物。
My friends and I are all avid readers and movie enthusiasts, so often times we will pretend to be characters from a favorite book or movie.
所以我的朋友们,我们对彼此要抱有信念,我们不要丧失志气,我们不要灰心,因为还有更多丰收季节在前方,有更多的事情需要我们去做。
So my friends, let us have faith in each other, let us not grow weary, let us not lose heart, for there are more seasons to come and there is more work to do.
今天,一大早,天气似乎很好,因为太阳就要了出来,所以我决定和我的朋友们出去玩。
Today, early in the morning, the weather seemed good, because the sun was going to come out, so I decided to go out to play with my friends.
当我告诉他们说我的朋友们要给我举行聚会时,他们坚持要我留下来,所以我现在准备改搭星期一的班机走。
When I told them my friends were giving me a party, they insisted that I stay. So mow I'm taking a flight on Monday instead.
朋友们,我觉得是很对每个人无能。所以我自由,我很幸运,可以让我知道我的朋友。
Friends I think it is very impotent for everybody. So I free I am very luck, can let me knew my friend.
没有学校和朋友们告诉我们该喜欢什么,我们就没有那么多压力,所以我们要自己考虑该如何利用时间。
We don't have as much pressure from school and friends telling us what to like, so it's our responsibility to figure out how to spend our time.
我已经厌倦了跟朋友们讲同一个故事,所以我将它写下来,放到网上去。
I got tired of telling the story to friends, so I typed it up and put it on the web.
所以我选择了安静地离开,只是带着朋友们的回忆帮助我再次努力去学着做回自己,只是这次在美国。
So instead I left quietly, with only the memory of my friends to help me as I struggled to learn to be myself once again, this time in an American world.
今天是一个阳光明媚的日子,小鸟在歌唱,我也在歌唱。当我到公园的时候,我看见一些女生正在玩游戏,所以我也加入到她们的行列。我们玩的非常高兴。然后,我和我的朋友们共进午餐。我们今天过得非常愉快,今天真是一个快乐的一天!
It's a sunny day, the bird is singing, I'm singing too. When I get to park, I see some girls are playing games, so I join them. We play very happy. Then I have lunch with my friends.
她说“看着那些生活在困难当中的小朋友们的笑容,我便想将爱传达,所以我参加了此次自愿计画。”
She said, "Looking at the smiles of the children who live in such difficult situation, I wanted to spread more love so I joined this volunteering project."
所以我把我认为经典的几段放到这,希望和我的朋友们一起分享这精神食量!
I want to share the healthy mental foods with you, my dear friends.
所以我把我认为经典的几段放到这,希望和我的朋友们一起分享这精神食量!
I want to share the healthy mental foods with you, my dear friends.
应用推荐