所以我告诉你忘了这件事情。
我知道，所以我告诉你。
现在我要走了，我不再担心什么了，所以我告诉你真相：我不喜欢咸味咖啡，那是多么怪的坏味道。
Now I'm dying, I'm afraid of nothing so I tell you the truth: I don't like the salty coffee, what a strange bad taste.
所以我告诉你，忘掉那条快速道路，如果你真的想飞，把你的力量导引到你有热情的事物上，尊重你的使命，这每一个人都有，相信你的内心，成功将会来到你身旁。
So, I say to you, forget about the fast lane. If you really want to fly, just harness your power to your passion. Honor your calling. Everybody has one. Trust your heart and success will come to you.
大叔告诉我不要让你从岩石上掉下去，所以我们不能去！
Grandfather has told me not to let you fall down the rocks, so we can't go!
所以我只好告诉这个迪斯尼精英女...“你真的不知道我演的就是同性恋吗？” 这让她相当紧张。”
By the way, is he gay?' … And so I actually told this woman who was the Disney-ite … 'But didn't you know that all my characters are gay?' Which really made her nervous.
没有，老师，你昨天说，每次你告诉我什么事，我都是一个耳朵进，一个耳朵出，所以我想把一个耳朵堵住，这样它们就可以留在里面。
No sir, you said yesterday that everything you told me went in one ear and out of the other, so I'm trying to stop it!
飞行员：我告诉你要系紧安全带，但是这种东西太廉价了所以我没买！
Pilot: I'd tell you to fasten your seatbelts, but it was too cheap to buy any!
既然你勾选了种族和阶层人口统计学，所以我还可以告诉你，本科毕业的黑人倾向于给那个导演的电影非常差的评价。
Since you have race and class demographics turned on, though, I can also tell you that college-educated black people tend to give that director's movies unusually bad reviews.
其实，这些日期是你告诉我的，你说几年前你想到了这其中的一些日子，所以我不知道它们到底准不准确。
Actually, you dictated this to me. You told me a few years ago that you memorized the dates from this list.
“许多人批评你，但他们没看过你的作品，他们也真的不懂这个是什么，所以我不在乎这些意见。”他这样告诉我。
"A lot of people who criticize you, they haven't read your works, they really don't understand what this thing is, so I don't pay attention to those opinions," he told me.
W：是的，但实话告诉你，房间很大，所以我可以和其他人合租，这样就能减少租金的数额。
W: It certainly is. But to tell you the truth, the room is so large that I can share it with someone else, and that will decrease the total amount of the rent.
温度固定，我们有两个自由度，所以我必须告诉你温度的数值？
T is fixed. I need to tell you that t is fixed because I have two degrees of freedom, right?
“所以我们不能讨论细节，”格拉夫说，“我只能告诉你这么多。”
"That's why we won't go into any details," said Graff. "I'll tell you only this much."
只不过这身体是真正的知道它，所以我能告诉你。
Except this is really known in this Body, so I can tell you.
我还要告诉你为什么：对于爱征服的人来说，最大的乐趣在于征服的过程，所以我想问，如果你花钱，那还有什么乐趣呢？
And I'll tell you why: for someone who loves to conquer, the greatest joy is the conquest, so I ask, 'if you pay, what joy can there be?'
红发女郎只好说实话：“听着，我必须告诉你，其实下午5点的时候我就看到这则新闻了，所以我不能拿你的钱。”
Then the redhead said:"Listen, I have to tell you that I saw this on the 5 O'clock news, so I can't take your money."
我非常紧张和害怕，所以我告诉自己，“只要尽你所能”。
I was very nervous and afraid, so I told myself, "Just do your best."
所以我让你告诉我保安公司的名称。
但我告诉你，我们住在南弗罗里达州，所以我能肯定在FryDay天气热得要死。
But I can tell you this much; we lived in South Florida, so I can pretty much guarantee you that it was hotter than hell on Fry Day.
目前由于这是个开源项目，所以我只能告诉你FarataSystems在2009年的打算。
Since this is an open source project now, I can only say how Farata Systems is planning to contribute in 2009.
所以我很抱歉地告诉你，我们可能不能接受你们的索赔。
So I am sorry to tell you that we can't entertain your claim.
使用下面的这10种方法，我在过去的四年里读了170多本书，所以我可以负责任地告诉你，这些方法很管用。
These 10 tips have helped me to read more than 170 books over the past four years, so I promise that they work.
我喜欢苗条的女孩，指所以我怀疑自己会认为一个胖乎乎的女孩迷人。你得告诉我更多的情况。
I like slim girls, so I doubt I would find a plump girl attractive. You'll have to give me some more information.
所以我有新闻告诉你，约翰·麦凯恩，我们都把我们的国家放在第一位。
So I've got news for you, John McCain. We all put our country first.
所以我有新闻告诉你，约翰·麦凯恩，我们都把我们的国家放在第一位。
So I've got news for you, John McCain. We all put our country first.
应用推荐