那天天气晴朗,所以我们可以看到很远很远的地方。
It was a sunny day, so we could see for miles and miles into the distance.
这是科幻小说,所以我们可以乐观!《星际迷航》对未来生活的设想是‘交流器’。
This is science fiction, so we can be optimistic! And Star Trek's idea of life in the future is 'communicators'.
例如,新的调查技术使我们能够在海星很小的时候就发现它们的数量增加,所以我们可以为它们做好准备。
For example, new survey techniques have enabled us to detect population increases when the starfish are quite young, so we can be ready for them.
他每天努力工作16个小时,所以我们可以有座好房子,做那些他永远不能做的事情。
He works hard for 16 hours a day, so we can own a good home and do the things he never could.
首先,因为我们知道熟悉会让时间过得更快,所以我们可以让自己接触到尽可能多的新体验。
Firstly, since we know that familiarity makes time pass faster, we can expose ourselves to as many new experiences as possible.
因为中国梦由每一个平凡人的梦想组成,所以我们可以通过努力实现自己的梦想来帮助实现中国梦。
Since Chinese dream is made up of every ordinary people's dreams, we can help realize Chinese dream by striving to make our own dreams come true.
神先爱我们,所以我们可以爱别人。
所以我们可以完成这一步。
所以我们可以建立起这样一个网上社区。
所以我们可以看到他们是怎么想的基线。
所以我们可以从那10%的异常值中得出什么结论呢?
So what conclusions can we draw from the composition of the 10% of outliers?
所以我们可以认为我们的R&D部门在开发一种新的药物。
So let's say that our R&D department is developing a new drug.
所有的员工在同个会议室里接受培训,所以我们可以互相交流。
All employees receiving this training were in the same meeting room, so we could communicate with each other.
由于这些结构是有深度的,所以我们可以做出非常细致的口袋来。
We can create very detailed pockets, because the structure has depth, ” said Shih.
你知道,文如其人,所以我们可以从他的作品看出他非常向往自由。
From his work we could know he longed for freedom. You know, the style is the man.
许多电缆和杂波等使他发疯,所以我们可以解决这些问题,对不对?
Lots of cables and clutters and so forth are going to drive him crazy, so can we solve these issues, right?
所以我们可以在这里不保留这个,而是代入理想气体方程。
V So we can, instead of having the volume of the gas here, we can use the ideal gas law.
他们要跟我们医生保持密切联系,所以我们可以及时了解他们的情况。
They need to keep in close contact with us doctors so we can assess their condition in a timely manner.
整个基础构架在其它项目中已经被安装和测试过,所以我们可以直接利用。
The infrastructure had been set up and tested for another project, so it was there for us to use.
所以我们可以滚回到我们的历史记录,这个可以节约我们的时间。
So you can scroll back through your history, which is also useful for time's sake.
所以我们可以得到:在相同的部位,同样的组织形成了同样的结构。
So here's what we have: the same tissue forming the same structure in the same place.
但是拥有这些科技的人是我们,所以我们可以回头来解决这些问题。
But we're the ones that have it, and so we can now go back and answer their questions.
唐和我是属于那种“居住诗人”,所以我们可以做任何我们想做的事情。
Don Hall and I are "poets in residence, " so we can do whatever we like.
但是向我们保证只要测试版放出来就会联系我们,所以我们可以邀请人们来测试。
But we were assured we would be contacted once the beta began so that we can invite people to help test it.
让人惊奇的是,很多器官依然以某种形式保留着,所以我们可以看见进化的过程。
What is most fascinating is that many of these parts of the body still remain in some form so we can see the progress of evolution.
“我已经有了自己的账户,所以我们可以把红色电话扔的远远的”,奥巴马笑着说。
"I have one also, so we may be able to throw away those red phones that have been sitting around for so long," Obama said to laughter.
这个呈现过程仅提供文本,所以我们可以将所呈现的文本设置为主视图中的一项属性。
This rendering process simply provides text, so you can set the rendered text as an attribute on the main view.
所以我们可以把这个当做是相图,就像你想的一样,这是一个相图,有一条共存曲线。
So you can think of this as a phase diagram, kind of like you thought, you know this as a phase diagram It's got a coexistence line.
当然,这是共振的,所以我们可以在这里标上共振记号,表明苯环是一个共振结构。
So, of course, this is resonance so we can go ahead and put our resonance notation in there to indicate that benzene is a resonance structure.
当然,这是共振的,所以我们可以在这里标上共振记号,表明苯环是一个共振结构。
So, of course, this is resonance so we can go ahead and put our resonance notation in there to indicate that benzene is a resonance structure.
应用推荐