当地孩子以前从未学过英语,所以我们从像英语字母和发音这样的基本知识开始。
Local children had never learned English before, so we started with basic knowledge like English letters and pronunciation.
月球未知的一面总是远离我们,所以我们从地球上永远看不到它。
This is the unknown face of the moon that is always looking away from us, so we never see it from down here on the earth.
河面上结了冰,所以我们从冰上走过去。
The river was frozen, so we walked across the ice to the other bank.
所以我们从市中心打的。
安妮·波琳:所以我们从生下来就注定成为对手。
所以我们从您这里得到了一篇很好的策展序言,那假设让我着迷。
So we do have from you a splendid curatorial statement, a hypothesis that fascinates me. Does our exhibition hold up, does it sufficiently support this hypothesis?
这使XML成为Ajax响应的默认选择,所以我们从xml格式开始讨论。
This makes XML the default choice for Ajax responses, so it's a good place to start.
应该是三百二十块的。但是您打破了两个杯子,所以我们从您的押金中扣除了二十块钱。
It should be 320 yuan, but you broke two cups, so we deducted 20 yuan from your deposit.
因为我们是从无到有的,所以我们从使用GitHub服务开始,一旦CI完成之后,我们也会使用它。
Since we started from scratch, we started using GitHub services and, once our CI was ready, started using it.
身为企业律师的他曾经是一个公司的CEO,所以我们从他那里得到了很多关于做生意的建议,还省去了我们处理自己的法律问题的麻烦。
He's a former CEO and also a corporate lawyer, so he gave us a lot of valuable advice about business, and also did all the legal work of getting us set up as a company.
等于3。29乘以10的15次方每秒,所以如果你们记得的话,找到的那个方程就是乘以了这个数,by,this,here。,So,,we,found,the,exact,same,equation,所以我们从理解不同能级之间,能量差出发找到了同样的方程。
9 times 10 to the 15 per second. So if you remember what the equation Balmer found was this number multiplied Balmer but just now starting from understanding the difference between energy levels.
大叔告诉我不要让你从岩石上掉下去,所以我们不能去!
Grandfather has told me not to let you fall down the rocks, so we can't go!
到了19世纪90年代,自发的微笑相对容易捕捉,所以我们必须从别处寻找解释,为什么维多利亚时代的人仍然对微笑犹豫不决。
Spontaneous smiles were relatively easy to capture by the 1890s, so we must look elsewhere for an explanation of why Victorians still hesitated to smile.
从我住的地方到谢尔顿,我们得穿过居民区,所以我们最好早点出发,避开交通堵塞。
From my place to Shelton, we have to drive through the quarters, so we'd better leave early to avoid the traffic.
所以我们用这个参数把场景结点从椭球中央上移50个单位。
So we place the scene node 50 units over the center of the ellipsoid with this parameter.
所以我们没有考虑这方面的调整,如果从运行在不同时区内的服务中请求天气预报,那么可能必须这样做。
Therefore, we didn't concern ourselves with any adjustments that might be necessary for requesting a forecast from a service running in a different time zone.
所以我们开了这个会,如果他们从我们这里买,大概需要18个月。
So we were having this meeting saying if they buy it from us, it gonna be 18 months.
所以我们把向日葵的价格从100降到了50。
So we took the sunflower's price down from 100 to 50 (the cheaper price would encourage players to buy it over the peashooter).
因为他们没有破坏我们的示例应用程序所需的基本特性,所以我们可以继续使用这个组件,而且从他们添加的特性获得了好处。
Because they didn't break the basic features required for our sample application, we continue to use it and derive benefit from the features they added.
您的帐单上出了个错误,多收了您120元,所以我们要写一个减额单,把这120元从帐单里扣除出来。
We made a mistake in your bill and overcharged you 120 dollars. So we had to write up an allowance slip and deduct 120 dollars from your bill.
所以我们是从两条不同的路开始的。
从塔林开车去华沙要用差不多13个小时,所以我们五点三十出发了。
DRIVING from Warsaw to Tallinn takes about 13 hours, so we start at 0530.
因为没有头信息,所以我们直接开始从输入流中读取服务器数据,将结果存储在变量servermsg中。
There is no header information, so we move directly to reading the server data from an input stream, storing the results in the variable serverMsg.
不像n,l可以从0开始取,然后每次增加一个整数,所以我们可以去1,2,3,一直下去。
And unlike n, l can start all the way down at 0, and it increases by integer value, so we go 1, 2, 3, and all the way up.
所以我认为,从我们在过去的一个月里所了解到的与我们所看到的事实,我认为他们开了一个良好的开端。
So I think that from what we know and what we’ve seen over the past month, I think they’re off to a good start.
因为如果从现有的数据库迁移,此步骤通常是必需的,所以我们这里将它包含在内。
Since this step would normally be required if we were migrating from an existing database, we are including it here.
你知道,文如其人,所以我们可以从他的作品看出他非常向往自由。
From his work we could know he longed for freedom. You know, the style is the man.
所以我们经常从封面评判一本重要的书或者我们从外表去判断一个人。
So often we judge the proverbial book by its cover and we judge people by their appearance.
所以我们经常从封面评判一本重要的书或者我们从外表去判断一个人。
So often we judge the proverbial book by its cover and we judge people by their appearance.
应用推荐