我去上学,因为所有的课程都是用英语授课,所以我不得不参加特殊课程来学习英语。
I went to school and I had to attend special classes to learn English as all the lessons were taught in English.
我十岁的时候,妈妈整天工作,所以我不得不照顾我的弟弟。
When I was ten, my mother worked all day, so I had to take care of my younger brother.
泰森去上大学了,所以我不得不一个人在新学校上学。
Tyson left for college, so I had to start at a new school all by myself.
他显然不想让我离开他,但我感到困惑且不适,所以我不得不在仅仅几分钟后就离开了房间。
He clearly didn't want me to leave him, but I felt so lost and uncomfortable that I had to leave the room after only a couple of minutes.
即使现在他工作稳定,他说:“我付不起每月的按揭贷款,所以我不得不把房间租给别人才能还得了贷款。”
Even now that he is working steadily, he said, "I can't afford to pay my monthly mortgage payments on my own, so I have to rent rooms out to people to make that happen."
所以我不得不自己写了一个新的本子。
安妮:所以我不得不把你的那个打碎。
所以我不得不说你被解雇了。
我的电脑坏了,所以我不得不使用信纸。
因为我感冒了,所以我不得不躺在床上。
所以我不得不走路回家。
所以我不得不从速射武器的技术开始学习,第一件就是我的闹钟。
So I had to go back to the beginnings of rapid-fire technology and start my clock from there.
因为我感觉到有些瞌睡了,所以我不得不停下来去休息。
Because I feel a little sleepy now, so I have to stop to have a rest.
Struts 仍在不断变化,所以我不得不经常更新我的项目。
Struts is in a constant state of change, and I have had to constantly update my project.
我老公想给它们称重,所以我不得不又将他们收集在最大的盆中。
My husband wanted to weigh them, so I had to gather them in my biggest basin.
这是主题周,所以我不得不写了我在履行我的笔记本电脑包左右。
It was theme week, so I had to write up what I carry around in my laptop bag.
他请求我与别人合唱但是那时候我不能合唱,所以我不得不拒绝。
He asked me to do a featuring but I couldn't at the moment so I turned it down.
有时候确实挺不爽的,我喜欢自己的名字,所以我不得不纠正他们。
It's pretty frustrating at times because I really like my name so I have to correct people.
我们没有太多的时间留下了,所以我不得不在十个小时以内完成这项工作。
We have no much time left, so I have to finish the job in ten hours.
所以我不得不拒绝每一个有关我的事业的简单的方面,从我穿的衣服的商标。
So I would have to proscribe every single aspect of my career, from my logo to the clothes that I wear.
我的父亲没有什么科学头脑,所以我不得不在没有任何指导的情况下自己摸索。
My father was not scientific, so I had to look for a road without having a map.
所以我不得不存钱,因为我真的想去旅游,这次我不是想去希腊或者意大利去挖东西。
So I had to save up money since I really wanted to travel — now that I wasn't going to Greece or Italy to dig! It took me a long time to save up the money.
嗯,我只有四个碗,所以我不得不向邻居借了那八个把鸡蛋打进去,可是蛋糕已经好了!
Well, I only had four bowls, so I had to borrow eight more from the neighbors to beat the eggs in, but the cake turned out fine!
嗯,我只有四个碗,所以我不得不向邻居借了那八个把鸡蛋打进去,可是蛋糕已经好了!
Well, I only had four bowls, so I had to borrow eight more from the neighbors to beat the eggs in, but the cake turned out fine!
应用推荐