交通状况很糟糕,所以进展很慢。
因为他的右手受伤了,所以他写得很慢。
乌龟移动得很慢,所以当它看到割草机来的时候可能跑不掉。
Turtles move slowly, so it probably could not run away when it saw the lawnmower coming.
我认为我们能在2010年看到复苏,但会很慢,所以我们也得意识到这点。
I think that we will see recovery in 2010, it will be a slow recovery, so we also have to be aware of that.
所以请确认索引速度确实很慢,而且很慢的原因确实是因为Lucene自身而造成的。
So be sure your indexing speed is indeed too slow and the slowness is indeed within Lucene.
所以大量的Netbeans组件/扩展是很慢的,因为你真正需要的东西是基础下载的那部分。
So the amount of Netbeans plugins/extensions is significantly slower, because everything what you really need is already part of the basic download.
在频繁地放置雨伞的位置植物生长得尤其快,所以随着时间推移,这些植物虽然长的很慢,但最终会显示出使用者的使用习惯。
As time passes, these plants, although growing slowly, will become an indication of the user's habits.
昨天下午公共汽车开得很慢所以我们回家迟了。
The bus went slowly yesterday afternoon and we arrived home late.
他们根本不理解多少,所以他们学习的很慢。
我的高尔夫搭档真的很慢,所以我们不得不让很多人通过。
My golf partner is really slow, so we had to let a number of people play through.
在频繁地放置雨伞的位置植物生长得尤其快,所以随着时间推移,这些植物虽然长的很慢,但最终会显示出使用者的使用习惯。
The plants grow particularly well at the most frequent resting spots for the umbrella. As time passes, these plants, although growing slowly, will become an indication of the user's habits.
此刻我们回到了摩天轮,由于这个摩天轮旋转得很慢,所以适合我这个孕妇玩。
Now we came back to the ferris wheel, it ran slowly, so I could take it.
考拉的新陈代谢过程比较慢,所以它们消化食物的速度很慢。
Koala bears have a slow metabolic process which means that their food digests quite slowly.
我学走路和说话都很慢,所以我父母以为我很迟钝。
I was slow to walk and talk and my parents thought I was backward.
小春:任何人除了我以外,我不常用电话或者电子邮件,所以我应该很慢。
Koharu: Anyone other than me. I don't use the phone or email much, so I'm probably slow.
因为每天我醒的时间比以前长的多,所以日子感觉过的很慢。尤其是在半夜和凌晨。
I'm awake many more hours each day, so the days seem to pass more slowly, mainly due to being up all night.
暴风有时持续一整天,因为浓密的尘土降低了能见度,所以车辆等开得很慢。
The storms sometimes continue all day and traffic moves very slowly because the thick dust makes it difficult to see.
因为其他几位都是岁数比较大的女性,所以我们走得很慢。
Because I was with several older women, we were moving at a slow pace.
所以这个操作偶尔的很慢并不那么重要,只要这个“偶尔”对于被稀释的慢很稀有的就好。
So it doesn't matter if the operation is very slow once in a while, as long as "once in a while" is rare enough for the slowness to be diluted away.
他们不得不在很深在泥沼中艰难跋涉,所以进展很慢。
所以我今天很可能会跑得很慢。
只有一个用户的网页加载速度很慢,所以如果您想要避免这种情况,则由您决定。
It will only be one user that gets a slow page load, so it's up to you if you want to avoid that.
不好意思,各位,我知道对于化工产品我学得很慢…但没关系了,我已经跟我上司说了,他允许我多留一天,所以如果你们不介意的话,我们可以有更多的时间来谈。
I'm sorry, guys, I know I'm too slow for the chemical stuffs... But it's ok, I've talked to my boss and he allowed me to stay for one more day, so we can have more time if you don't mind.
不好意思,各位,我知道对于化工产品我学得很慢…但没关系了,我已经跟我上司说了,他允许我多留一天,所以如果你们不介意的话,我们可以有更多的时间来谈。
I'm sorry, guys, I know I'm too slow for the chemical stuffs... But it's ok, I've talked to my boss and he allowed me to stay for one more day, so we can have more time if you don't mind.
应用推荐