我之所以说这是异想天开,不是因为从来没有人表现的很有责任,而是因为如果不是一个人渴望表现的有责任心,则责任一词对他毫无意义。
I say this is fallacious, not because no man ever ACTS from a sense of duty, but because duty has no hold on him unless he desires to be dutiful.
日本人洗澡时习惯在浴缸外把身体冲洗干净,再到浴缸的热水里泡,不过由于这一浴缸的水要供全家人轮流使用,所以这就意味着如果下一个人洗澡时磨磨蹭蹭,浴缸里的水每次都要重新加热。
Japanese usually wash outside the tub and then soak in hot water, which is then reused by the next family member. That means the water must be reheated each time if the next person in line dawdles.
如果你不是那么确定我这番话是对谁所说的,实际上我要说给家长和孩子们,所以祝贺在座的每一个人。
And if you aren't sure who I'm talking to, I'm actually talking to both the parents and the students, so congratulations to everybody.
这有一组基因,如果一个人拥有他们,他就既可能结婚,也可能长寿,所以这里,一个人引起两件事,而不是一件引起另一件。
So there is one set of genes if a man has them he is both likely to get married and he is likely to live longer so there is one common cause for two things rather than one thing causes the other.
但是如果一个人把这三个都占了,我会断然认为和这个人在一起完全是浪费时间,所以我会径直走开。
But, when someone possess all three, I deem time spent with this person or group of people a complete waste, so I walk away.
一个人跳不起来探戈,也不可能和自己打架。如果有争论,肯定会涉及到两个人,所以两个人都应负责。
A person can't dance the tango alone, nor can they fight by themselves either. If an argument has occurred, there were two people involved, so two were responsible.
一个人如果没有做好积极的准备,那他是不会获得成功的。所以我们的学员应该做好充分准备,那么我们公司将会有一个光明的未来。
A person will never succeed without active preparation on themselves. So our talents should make enough preparation, then our company will have a bright future.
如果说在你平静下来后,有任何一个人痛苦的话,那个人就是你。你希望一个快乐的生活,所以不要有太多痛苦。
If anyone suffers after you've cooled down, it's you. You want a happy life, so don't suffer too much.
所以一个人从小有一个梦想是很重要的。世界太大了,如果没有一个梦想,我们很容易迷惘。
So it is very important that a person have a dream since he was a child. The world is too big, we are confused easily without dream.
所以如果你不再爱一个人,不要感到沮丧,甚至惩罚自己,这是我见过的最愚蠢的事情。
So if you fall out of love with someone, don't feel frustrated, even punish yourself, which is the most stupid thing in the world.
所以,如果一个人吸烟,那么他(她)就很可能喝酒,反之亦然。塔迦尔先生说,“这两者彼此促进”。
So, if a person smokes, then he or she is much more likely to drink alcohol, and vice versa. Thakkar says, "They feed off one another."
所以,如果我遇到一个人,她的婚姻是真正重要的是,我可能会说是的。
So if I meet someone and marriage is really important for her, I'll probably say yes.
我一直觉得一个人很容易后进,如果不继续学习的话,所以我选择了MBA !
I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning. So I choose MBA!
但我发现,如果一个人先洗沐浴的话,浴室内就会暖和一些,所以每次我都第一个抢着去浴室。我想,等她进去浴室时,至少暖和一两度吧。
But I found that if one person took the shower first, the room could get a litter warm, so every time I rushed to the bathroom first.
在某些特定情况下,一个人如果不被别人需要,生存也就失去了意义,所以,你不妨告诉你的亲人和朋友:我们需要你。
In certain circumstances, if a person is not required by others, the survival of the loss of meaning, so you may wish to tell your loved ones and friends: we need you.
所以我告诉你,忘掉那条快速道路,如果你真的想飞,把你的力量导引到你有热情的事物上,尊重你的使命,这每一个人都有,相信你的内心,成功将会来到你身旁。
So, I say to you, forget about the fast lane. If you really want to fly, just harness your power to your passion. Honor your calling. Everybody has one. Trust your heart and success will come to you.
如果有太多的压力,它会导致一个人的身心健康状况的下降,所以他们总是抱怨或试图逃避它。
If there is too much of it, it will lead to the decline of one's physical and mental health. So they are always complaining about it or trying to flee from it.
但是我发现如果一个人先洗淋浴,房间会暖和一点,所以我每次都先洗。
But I found that if one person took the shower first, the room could get a litter warm, so every time I rushed to the bathroom first.
只要你花足够的时间,就会变好如果一个人十年前来到城市现在应该已经成为城市的中层阶级,所以总体趋势一定是变好的。
If you spend enough time, it's upward, and I met people who had moved to the city 10 years ago, and who are now basically urban middle class people, so the trajectory is definitely upward.
但我发现,如果一个人先洗沐浴的话,浴室内就会暖和一些,所以每次我都第一个抢着去浴室。我想,等她进去浴室时,至少暖和一两度吧。
But I found that if one person took the shower first, the room could get a little warmer, so every time I rushed to the bathroom first.
每个人都想受到赏识,所以你如果赏识一个人,不要让它成为秘密。
Everyone wants to be appreciated. So if you appreciate someone, don't keep it a secret.
每个人都想受到赏识,所以你如果赏识一个人,不要让它成为秘密。
Everyone wants to be appreciated. So if you appreciate someone, don't keep it a secret.
应用推荐