所以告诉我，亲爱的，什么是新的？
所以告诉我，爵士……你干嘛去找银王后？
人生只有一次，所以告诉我，你还在等什么？
You only live once, so tell me, what are you, what are you waiting for?
所以告诉我，有可能完全了解另一个人，又是否值得？
So tell me, is it possible to truly know another person? Is it even a worthwhile pursuit?
所以告诉我。
你比谁都要更清楚自己的头发，所以告诉我关于你头发的一切吧！
所以，呃，告诉我你的晚餐如何？
大叔告诉我不要让你从岩石上掉下去，所以我们不能去！
Grandfather has told me not to let you fall down the rocks, so we can't go!
当然，当我在做事情的时候，人们并不抗拒告诉我他们的想法，所以我在每个阶段都能得到很多反馈。
Certainly, people weren't afraid to tell me what they thought about it as I was making it so I was able to get lots of feedback at every stage.
因为很多人告诉我在公园里要小心小偷，所以我通常不带任何东西。
Because a lot of people had told me to be careful of thieves in the park, I didn't usually take anything with me.
所以为什么不告诉我可以这么做呢。
所以他离开办公室之前告诉我，我今天早上可以迟一个钟头上班。
So before he left office, he told me I could come one hour later this morning.
所以，亲爱的，谢谢你告诉我打呼这件事。
对罗马的比赛时，他提前几天就告诉我了，所以我有时间兴奋一把并准备一番。
With the Roma game he told me a few days before, so I had time to get excited and prepare for it.
韩庚告诉我他 19 岁时已来过美国，所以感觉很熟悉。
He told me that he had been to the U.S. before (when he was 19) so it felt familiar to him.
所以，当警察告诉我发现了他的尸体，我难以置信。
So when the police came to tell me that they had found his body, I couldn't believe it.
所以谁能告诉我，Adobe/Zend介绍并实现的到底是个什么全新的东西，突然能让所有的PHP开发者完成以前他们无法做到的事情？
So please help me understand what it is that Adobe/ Zend actually introduced and did that is so new that all of a sudden PHP developers can start doing that they could not before?
所以，告诉我——你是如何想像你的成功的？
所以请告诉我，为什么有烤肉吃了还要回头啃汉堡呢？
因为事实上我不是一个牧师，所以也不会受到忏悔的誓言所约束，我可以报告他所告诉我的。
Since in truth I am not a priest, and therefore not bound by any oath of the confessional, I can report what was told me.
有些家伙曾经告诉我说印尼姑娘贱得很，所以我才接受采访证明给每个人看我们不是那样的。
Some guy once told me that girls from Indonesia are cheap, so I'm doing this to prove to everyone that we're not.
当你读到这里的时候，也许不会同意我所说的每一件事，所以他们告诉我我做错什么了或者我自己也不知道我在说什么。
People reading this may not agree with everything I say, so they tell me I’m doing something wrong or that I don’t know what I’m talking about.
所以，告诉我吧。
“许多人批评你，但他们没看过你的作品，他们也真的不懂这个是什么，所以我不在乎这些意见。”他这样告诉我。
"A lot of people who criticize you, they haven't read your works, they really don't understand what this thing is, so I don't pay attention to those opinions," he told me.
所以要看准他藏匿的地方，回来据实地告诉我，我就与你们同去。
Find out about all the hiding places he USES and come back to me with definite information.
让我们希望他不要告诉我我得，好了，所以现在我们看到这儿。
Let's hope it doesn't tell me that I have to - All right, so let's go here.
让我们希望他不要告诉我我得，好了，所以现在我们看到这儿。
Let's hope it doesn't tell me that I have to - All right, so let's go here.
应用推荐