所以你不要担心我会做出令你反感的举动。
So please do not fear that I will ever do anything to you that you do not like.
鼻黏液才是你所要担心的——所以不要鼻吻。
It is the nasal mucous you have to worry about - so no nose-kissing.
所以不要担心你已经拥有或知道的不够多——新的技术在你的旅程中自然会到来的。
So fear not - you already have and know enough - new skills will come for sure as you progress on your journey.
所以享受生活吧,选择自己的生活,不要担心你偶尔吃了个蛋糕,因为知道你的身体处于健康和可控的范围中而开心微笑。
So go enjoy life, have control over you choices, don't worry if you have some cake once in a while, and be able to smile knowing that you are healthy and in control.
你一定会对自己感到很惊讶,所以当你觉察到生活中有大的变化时不要担心。
You would probably surprise yourself, so don't be afraid of perceived "big" changes in life.
所以下次你担心长了黑痣,不要使用应用程序,还是去看皮肤科医生吧。
So next time you're worried about a mole, don't use an app, get an appointment…with a dermatologist.
只要动动手指,你可以找到很多好的资源,所以不要担心会经常使用它们。
There are many great sources for sound at your fingertips, so don tbe afraid to use them often.
只要动动手指,你可以找到很多好的资源,所以不要担心会经常使用它们。
There are many great sources for sound at your fingertips, so don't be afraid to use them often.
所以请扩大朋友们不要担心这些有没有效果的问题,今天你选择相信顶峰助力微营销,明天我们还你一个美好的未来!
So please extend my friends don't worry about the effectiveness of these problems, today you choose to believe that the peak power marketing, tomorrow we return you a bright future!
所以特别在初始阶段集中关注目标,不要担心事情如何得以确切完成——你可以在开始阶段将设计当成魔术黑匣子。
Don't yet worry about exactly how things will get accomplished —you should initially treat the design as a bit of a magic black box.
所以特别在初始阶段集中关注目标,不要担心事情如何得以确切完成——你可以在开始阶段将设计当成魔术黑匣子。
Don't yet worry about exactly how things will get accomplished-you should initially treat the design as a bit of a magic black box.
所以,要记得相信自己,别让这打击了你。你要做的就是尽自己的全力去表现,不要担心那些你不能控制的事情。
So remember to trust yourself and not let it get you down. Just do the best you can and try not to worry about things you can't control.
你的手机还开机着呢,所以不要担心会错过重要的事情。
Your phone still works, so don't worry about missing out on something important.
无论是快是慢,你都会感受到它的益处,所以,不要担心,放慢脚步吧!
You get the same benefits whether you go in with both feet as you do if you start slow, so don't be afraid to start slow.
所在国没有理由无缘无故扣押一个外国人,所以转告你的朋友不要过于担心,出境比入境要容易,你说对不对?
There is no reason for the host country to detain a foreigner. So tell your friend not to worry too much. It is easier to leave than to enter, what do you think?
永远不要认为他是属于你的。所以,从未得到哪会担心失去?
Never treat him as one of your belongings. So no gain, no lose.
所以不要担心,只要记住外表的美丽是很浅薄的,你内心的品德才真正重要。
So don't worry about it. Just remember that beauty on the outside is only skin deep. What is really important is your virtue.
所以,不要让他再在为你担心了哦。
每件事情都是使你迈向更广阔更美好未来的垫脚石。所以要拥抱‘当下’,不要过于担心你可能被困在某个地方。
Everything is a stepping stone taking you on to bigger and better things, so embrace the 'now' and don't get too worried that you'll be stuck in one place.
我们不会把你放到你无法沟通的地方,所以不要担心。
We will not put you back in areas where you have no means to communicate with others, so do not worry on that.
不要让你的担忧进入脑海,因为你的担忧不会解决任何问题,所以不要想(译者注:“担心”好像更好)会出什么错,要好好地享受生活。
Just let your worries go, since you can't solve any problem by worrying. So suck it up, and quit thinking about what might go wrong. Just live life.
你会醒来,这个房间后,所以不要担心如果你错过它放在第一位。
You'll wake up in this room later, so don't worry if you miss it at first.
所以我对你说,不要为你的生命忧虑,既不要为你吃的喝的担心,也不用为你的身体要穿点什么忧愁。
Therefore I say unto you, take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on.
世界不会因为你考试不过而毁灭,所以不要过分担心一次考试。
The world won't end if you don't pass a test, so don't worry excessively about a single test.
世界不会因为你考试不过而毁灭,所以不要过分担心一次考试。
The world won't end if you don't pass a test, so don't worry excessively about a single test.
应用推荐