我们确实有5000个单词的限制，但有些人认为这太多了，所以今年我们减少了这一数量。
We did have a limit of 5,000 words but some people thought that was too many so this year we've reduced it.
所以今年印尼的锡产量至少会减少三分之一。
Indonesia's production is therefore expected to fall by at least a third this year.
所以今年我希望我们能坚持到最后。
So I hope that this year we can finally go through to play the final.
所以今年我一定要去首都北京。
所以今年的决定将会很大程度的影响加纳的未来。
So decisions taken this year will strongly affect Ghana’s future.
所以今年，我决心不再把事情推到活动结束的时候。
So for this year, I resolved to not put it off to the end of the Summer.
所以今年，我想做一些让他们高兴的事。
所以今年将会有许多重量级小猪宝宝问世。
所以今年是很难看到的模型之间根本的区别。
So this year it is harder to see radical differences between the models.
我们很喜欢那个旅馆，所以今年还要住在那里。
We liked the hotel so much that we're going there again this year.
所以今年可能是我们双边关系的历史上最重要的。
So this year could be the most important in the history of our bilateral relationship.
所以今年的毕业典礼虽然是简单，可是那样的感恩。
Although the graduation ceremony this year was very simple, it was filled with a sense of gratitude.
因为阿胶的价格大幅上涨，所以今年我们只好少吃点。
The price of it has increased significantly, so this year we have to eat less.
我深知这些问题，所以今年决定对自己的计划严加保密。
Aware of these pitfalls, this year I attempted to keep my resolution to myself.
西布朗本赛季阵容强大，所以今年最后的这场联赛看起来并不好打。
West Brom have a strong side this season so this final league match of the year was a tough prospect.
去年的利润很低，所以今年每个部门都得咬紧牙关，接受小额预算的事实。
Profits were poor last year, so this year every department will have to bite the bullet and accept smaller budgets.
所以今年，我们决定直接从最热门的行业中寻找各领域最优秀的企业家、高管和工程师等。
So this year we decided to go straight to the hot industries and write about the smartest entrepreneurs, executives and engineers in their respective fields.
所以今年我想坠入爱河很多次，次数多到你一出现我就知道你是多么的与众不同。
So I would like to fall in love many times this year, so that I may know how extraordinary you are when you appear.
在去年，这种情况我的学生们曾经遇到过，所以今年我意识到项目的代码质量有必要加强的问题。
This happened with my students last year and I realized this year that I needed to enforce code quality in the projects.
这样的工作方式更适合我，不过转型期间需要很多时间清理过去遗留的任务，所以今年就变得很忙了。
It's the right routine for me, but it's taken time to clear out some of the other commitments, and that's made for a busy year.
但是，从目前来看，由于去年两场强台风后，菲律宾从国外订购了大量的大米，所以今年的储备还充足。
But right now, the Philippines is flush with stocks from last year's big order to cover losses from two powerful typhoons.
我们当然不上馆子，偶然有一两回去扰朋友的酒席，恰又不是莼菜上市的时候，所以今年竟不曾吃过。
Of course we do not go to restaurants or if we do go to return friends'hospitality once or twice it is always just at the time when water shield is not available so we have not had it once this year.
所以今年早些时候，科学家宣布一种新型肺结核治疗方案在早期研究方案中被证明有效，成为了大事件。
So it's a big deal that earlier this year, scientists announced that a new TB treatment regimen has proven effective in early-phase research.
所以今年我希望你们都能认真起来，我希望你们倾尽全力做好每一件事情，我希望你们都能做一些伟大的事情。
I expect you to put your best effort into everything you do. I expect great things from each of you.
所以今年计划一场到奥斯陆的旅行最合适，而且温暖而又绵长的五月就是去欣赏它那许许多多名胜的最佳时机。
So this is the year to plan a trip, and the long warm days of May are prime time to enjoy its many attractions.
所以今年的黑色星期五(这样命名源于这一天应该是令商店该年盈利的日子)也标志着传统实体零售商收回失地的第一炮。
So this year Black Friday (so named because it is supposed to put shops into profit for the year) also marks the start of many conventional retailers' attempts to regain the initiative.
去年我给自己的二十一岁生日开了个大的宴会，所以今年我就没有这个计划了，也没有期待和去年相似的事情。
Last year I made a huge party for my 21st birthday, so I didn't plan nor expected anything similar this year.
去年我给自己的二十一岁生日开了个大的宴会，所以今年我就没有这个计划了，也没有期待和去年相似的事情。
Last year I made a huge party for my 21st birthday, so I didn't plan nor expected anything similar this year.
应用推荐