因纽特人领导人和政治家约翰·阿马戈阿利克说:“他们只是认为这些人知道的不多,所以我们不会去问他们。”
"They just figured these people don't know very much so we won't ask them," says John Amagoalik, an Inuit leader and politician.
也许因为那又长又黑的冬天,格陵兰人无事可做,所以相对于他们不多的人口,创造出了许多各种各样的音乐。
Perhaps because of those long, dark winters, with so little else to do, Greenlanders have developed a wide variety of music, relative to their small population.
不过想出一连串的字母数字符号往往烦人且让人来气,所以就有相对来说不多的人对此困惑不已。他们青睐简单易猜的单词来做密码。
But coming up with complex concatenations of alphanumeric symbols tends to be tedious and offputting, so relatively few people bother, plumping instead for simple, and easily guessable, words.
听起来似乎很简单,但事实上,能做到的人不多。一般人之所以不够专注,其注意力从一件事转移到另一事往往都是无意识的行为,当然不会有强令自己专注的自觉意识。
Sounds simple enough, but more often than not we move from one experience to the next without any real consciousness, and certainly without a decision to concentrate.
但是,我能做的不多,所以我总是微笑面对我遇到的每一个人。
But there are little things that I can do, so I always keep smiling to everyone I meet.
因为他们知道善于倾听使人聪慧,所以他们说的总是不多。
They don't talk as much as you, because they know they got smart by listening.
所以,在公共假期期间我最好还是呆在家里,在人不多的时间里再出去旅游。
So, it is better for me to stay home during the national holidays and to travel at different times when there's fewer people out there.
所以这是我想到的,就像人一样,两个人差不多长的非常好,学历非常高,但是总归是甲比乙要强,为什么呢?
So this is what I thought, like people, two individual difference as long is very good, degree is very high, but it is a better than b, why?
所以这是我想到的,就像人一样,两个人差不多长的非常好,学历非常高,但是总归是甲比乙要强,为什么呢?因为他气质不一样。
So this is what I thought, like people, two individual difference as long is very good, degree is very high, but it is a better than b, why? Because of his temperament.
所以这是我想到的,就像人一样,两个人差不多长的非常好,学历非常高,但是总归是甲比乙要强,为什么呢?因为他气质不一样。
So this is what I thought, like people, two individual difference as long is very good, degree is very high, but it is a better than b, why? Because of his temperament.
应用推荐