所以不必担心——选吧。
这是可选的,所以不必担心。
一切都很好,所以不必担心。
所以不必担心。
所有这一切会过得很快,所以不必担心。
但老师告诉她,她的票房很好,所以不必担心。
But the teacher told her that her box was very good, so don't worry about it.
现在得回录音室录音了,但是过不久我又会再写,所以不必担心。
Have to get back in the studio to record now, but I will write again SOON so don't worry.
最大的收益来自于从0个测试用户到1个,所以不必担心测试用户太少:任何测试都聊胜于无。
The biggest gains are achieved when going from 0 test users to 1, so don't be afraid of doing too little: any testing is better than none.
外表简洁明快,但容积很大,所以不必担心会装载不下,它能很轻松地装下一大堆冬季户外装备。
It's deceptively compact, so you don't feel overburdened on small-load days, yet it easily swallows a full array of backcountry gear.
这个新实例将创建一个新的名为runtime-workspace的工作空间目录,所以不必担心;对这个实例所作的任何测试都不会影响开发设置。
This new instance will create a new workspace directory named runtime-workspace, so don't worry - whatever testing you do with that instance will not affect your development setup.
吉利诺夫通过电话对《路透健康》表示:“如果你使用的是腕式监测器,而且它给出了一个很高或很低的数值,这个数值有可能是错误的,所以不必担心。”
"If you're using these wrist worn monitors and you get an odd value, way too high or too low, it's probably wrong so don't be concerned, " Gillinov told Reuters Health by phone.
有时候问题会自行解决,所以不必太担心。
Sometimes problems can sort themselves out, so there is no need to be too worried about them.
设计师想尽了一切办法让机器人变轻,所以你不必担心它的重量。
The designer has tried every possible way to make the robot light, so you needn't worry about its weight.
所以,从理论上来说,SOAP服务器只需采用一个信封作为输入,而不必担心这个信封如何到达它这里。
SO theoretically, a SOAP server should simply take an envelope as input and not worry about how that envelope got to it.
在我们开始真正的对象建模之前,您可能会不明白这个注解,所以如果现在不理解,不必担心。
This note may not be clear to you until we start the actual object modeling, so don't worry it if it doesn't make sense, yet.
所以,我们不必担心这个问题。
A还有记住,很多道路有专门的自行车道,所以你不必担心汽车。
A And remember, lots of the roads have special cycle lanes anyway, so you don't have to worry about cars.
这部电影已经出来几个星期了,所以你不必担心那些首映周里面拥挤的人群了。
It's been a couple weeks since the movie came out, so you don't have to worry about dealing with those huge opening-weekend crowds.
所以爱美、希望保持身材的女士不必担心吃馒头会发胖。
Therefore, women want to maintain beauty and slimming, eating steamed dumpling need not to worry about getting fat.
您仍然不用担心验证,所以不必在意和未闭合的标记。
You're still not worrying about validation, so don't get bent out of shape over and unclosed tags.
所以,不必担心录制时的格式,YouTube很可能可以顺利地播放出来。
So you don't have to worry about what format you record in; it's more than likely YouTube will play nicely with it.
Spring总是会关闭会话,所以您不必担心。
因为这个是google在运营的,所以你不必担心哪天突然关闭了。
Because Google runs it, you also don't need to worry about the program closing down anytime soon.
所以根据戴维斯-肯的说法,准备入校读书的家长们不必担心为孩子安排有人监督的活动会有什么坏效果。
So parents who are going to school themselves should not worry about the effects of arranging more supervised activities for their children, according to Davis-Kean.
因为光线并不能穿透墙壁,所以根本不必要担心你的邻居偷窥你的电子邮件或者盗用你的宽带连接。
Since light does not travel through walls, there would be no need to worry about neighbours snooping on your e-mail, or piggybacking on your broadband connection.
因为光线并不能穿透墙壁,所以根本不必要担心你的邻居偷窥你的电子邮件或者盗用你的宽带连接。
Since light does not travel through walls, there would be no need to worry about neighbours snooping on your e-mail, or piggybacking on your broadband connection.
应用推荐