我把我所书都给他了。
本发明的擦除液可快速擦掉该墨水所书 写的内容。
The invention erasing liquid can quickly erase the content written by said ink.
行书《圣教序》是怀仁集王羲之字所成,而非王羲之亲自所书。
The running script book Preface of Holy Doctrine is Huairen s collection of Wang Xizhi s handwriting scripts, not Wangs own contribution.
现在各位看到在橱窗内陈列的书法,据说是茅山道士陶弘景所书。
Now you can see in the window display of calligraphy, is said to be Maoshan Taoist Hongjing the book.
当初各位看到在橱窗内摆设的书法,据说是茅山羽士陶弘景所书。
Now you can see in the window display of calligraphy, is said to be Maoshan Taoist Hongjing the book.
参加表上作品的姓名、地址、照片之题名及序号数等应与每张照片背面所书者相同。
Name and address of author, title of work and number, to conform to those on the entry form, must appear on the back of each print.
谨此欣然奉告,您所订的书已到。
I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived.
再且,他的书必须传达出他所具备的东西,而这些东西是他的潜在读者所缺乏的。
Besides, his book must convey something he possesses and his potential readers lack.
阿尔伯特·拉兹洛·巴拉巴斯(Albert Laszlo Barabasi)所著的《公式:成功的普遍法则》(the Formula: the UniversalLaw of Success)一书对这一现象作出了很好的解释。
There's a good explanation for the phenomenon in the book The Formula: The Universal Law of Success by Albert Laszlo Barabasi.
南丁格尔写了两本关于护理的书,她还创办了一所学校来培训护士。
Nightingale wrote two books about nursing and she also started a school to train nurses.
我最喜欢的书是《我的生活》,因为我被海伦·凯勒的坚强和永不放弃的精神所感动。
My favorite book is The Story of My Life because I'm deeply moved by Helen Keller's spirit of being strong and never giving up.
这些参考书是我们所必需的。
我所喜欢的书可能会让你反感。
《社会制度的经济理论》一书由安德鲁·肖特所著。
The Economic Theory of Social Institutions is written by Schotter Andrew.
在这里我所评论的三本书都很好。
你可以将这种全新的媒体想象成自己所看的书,也可以将它们想象成电视。
You might think of this new medium as books we watch, or tele vision we read.
这些书所带来的欢乐就是那些让所有年龄段的读者都产生共鸣的角色和主题,这也是现在许多小说所具备的。
The joy of these books - which holds true for so much of the YA fiction being written these days - is that the characters and themes will resonate with readers of any age.
写这些书的人根本就没有考虑到这些书意味着什么,他们所关心的只是把这些书卖出去。
The people who wrote the books had no idea what was involved. They were only interested in selling books.
该联盟是在哥本哈根气候变化会议协商屡遭挫败的情况下,提出这项建议的。 这项建议将解决京都议定书所带来的问题。
The group made the proposal amid mounting frustration over negotiations for the Copenhagen climate change conference in December, which will thrash out a sequel to the Kyoto agreement.
生活在前进,有些书被时间所淘汰。
“这是我们所拥有的最好的书,”欧内斯特·海明威宣称,“美国所有的作品都源于它。”
"It's the best book we've had," Ernest Hemingway proclaimed, "All American writing comes from that."
但这一切所付出的代价是沃尔芬森先生的书所忽略的。
But all this came at a cost which Mr Wolfensohn's book ignores.
有趣的是,那本卡伦所著的书甚至都不是用英语写的。
Funny thing is, the book that Cullen wrote wasn't even written in English.
有趣的是,那本卡伦所著的书甚至都不是用英语写的。
Funny thing is, the book that Cullen wrote wasn't even written in English.
应用推荐