每天都有房间清洁服务，如果有任何问题还可以直接用房间的电话联系经理。
We had a daily cleaning service and mobile access to call the manager if we needed anything.
有一个人穿着服务员的服装坐电梯到我们房间，但我发现服务员穿着一双高跟鞋，要知道，绝大部分清洁工为了方便都只穿平底鞋。
Some person got up through the elevator and came to the room wearing a maid's uniform. But we noticed she was also wearing heels.
视察所有空房以及有人入住的房间，检查清洁的水准及缺少的客用物品。有任何水准缺欠问题都告知客房服务员并跟进。
Inspect all vacant and occupied rooms to check standards of cleanliness, missing guest amenities and / or supplies. Report any problems to the Room Attendants and follow up.
不可服务房：由于轻微修理，例如空调的检修或整体清洁的暂时必可使用的房间；
Out of Service: Rooms temporarily blocked off for minor repair works e. g.
我今天不需要清洁服务，不用打扫房间了。
I don't need housekeeping today, just leave the room as it is.
如果房间没人，将服务车停在门前，保持房门打开。开始客房清洁。
In the room is unoccupied, position your cart in front of the door and leave the door open. Begin cleaning.
除了每天的例行清洁外，服务员于每次客人离开后，便立即消毒房间的每一个角落及所有用具。
Besides daily regular cleaning, our service representatives would disinfect every place and all equipment in each room after our guests had left.
结果发现，她街对面的邻居和她的房子房号相似，有相同数目的房间需要清洁，而两家的房钥匙都藏在房子外面同一个地方，是对面的邻居雇用的清洁工服务。
As it turns out, her neighbor across the street, with a similar house number, the same number of rooms to be cleaned and a house key hidden in a similar spot outside, had hired a cleaning service.
结果发现，她街对面的邻居和她的房子房号相似，有相同数目的房间需要清洁，而两家的房钥匙都藏在房子外面同一个地方，是对面的邻居雇用的清洁工服务。
As it turns out, her neighbor across the street, with a similar house number, the same number of rooms to be cleaned and a house key hidden in a similar spot outside, had hired a cleaning service.
应用推荐