起初买下这栋房子时,这间屋子时我的健身房。
我祖母的老房有三层,这房在那个年头就已然算是栋老房了。
My grandmother lived in a three-story house that was old even in those days.
我们最后只能住进一栋破房,这有时感觉像一场噩梦,而非什么成真的美梦。
We end up settling for a fixer-upper, which at times feels like a nightmare rather than a dream come true.
因此,当威诺阿80岁高龄的父亲埃尔比•威诺阿herbieWinokur出现了早期老年痴呆症状时,这对夫妇决定举家搬到新泽西,在那里买了栋房,这样父亲可以跟他们一起住。
So when Winokur's 80-year-old father, Herbie Winokur, showed early signs of dementia, the couple decided to relocate their family to New Jersey and buy a house where he could live with them.
我们最后只能住进一栋破房,这有时感觉像一场噩梦,而非什么成真的美梦。
We end up settling for a 13 fixer-upper, which at times feels like a nightmare rather than a dream come true.
李比希大道14号周围到处是涂鸦,这里坐落着10栋住宅楼,艺术家的工作室,两间洗衣房。 住在这里的有25位房客,他们迁入柏林,为的是一种和谐互助的生活,而不是整天想着出人头地。
Graffiti-splashed Liebigstrasse 14 had ten flats, artists’ studios, two washing-machines and 25 tenants who found room in Berlin for a way of life centred on sharing rather than striving.
但是你答应给我们买一栋好房的。
这栋房屋的地下室里配备了一间游戏室和一间健身房,还有间带盥洗池的卫生间。
The basement is finished with a game room and an exercise room, as well as an additional toilet and sink.
公寓房,通常指大楼里的一个居住空间。同一栋楼里可以有很多套公寓房,庭院,停车场地和垃圾箱共用。
An apartment is usually one living space within a building. Many apartments can be in the same building, with shared yard, parking spaces, and garbage can.
之前我们看了好几个星期的房,有次路过她的朋友住的这栋。
We'd been looking for weeks and we were passing this house that her friend lived in.
当站在两栋房子中间打电话时,我瞥见尺蠖房中轻微的移动。
While making a phone call standing halfway between these two houses, I glimpsed a slight movement in Inchworm house.
会议将在另一栋大楼二层225房间召开。
It will be held in room 225 on the second floor of another building.
下周屋主来访时,我将已完成评估这栋房的价值了。
I will have evaluated the price of the house by the time the owner comes to visit next week.
从前有一个富人和一个穷裁缝同住在一栋房。富人住楼上,穷裁缝住楼下。做衣服时裁缝喜欢唱歌。他唱了一首又一首。但富人喜欢多睡觉,歌声打扰了他。
Once upon a time a rich man and a poor tailor lived in the same house. The rich man lived upstairs and the poor tailor lived downstairs.
那是一栋装饰艺术风格的老洋房,坐落在原法租界内,建于1949年。夫妻俩看房时,里面有一个房间已有10年没开过门,卖主不肯让他俩进去察看。
One of the rooms in the house – a classic art deco residence from 1949 in the city's French Concession – hadn't been opened in 10 years and the sellers would not let the couple inspect it.
要是你卖掉所有衣服,你应该可以买栋房了。
If you sold all of your clothes you could probably buy a mansion.
那我们何不也去看看这栋房?
黄师傅:那我们何不也去看看这栋房?
为满足烟地用水和烘烤烟叶,他修筑了容积150立方米的山塘11口,开挖渠道250米,安装管道200米,新修烤房19栋。
To meet the water and smoke to tobacco-curing, he built a volume of 150 cubic meters Shan Tong 11, the channel excavation 250 meters, 200 meters to install pipelines, newly built barn 19.
我和我爸碰了个正着??他拿着酒,准备进到另一栋房 子里去。
戴维叔叔:孩子们,这栋建筑物就是军营,或者说是公寓房。
Uncle Davie: Kids, this building is the barracks, or apartments.
《特色旅店》这是俄罗斯风格的木刻楞房,是一种典型的俄罗斯式石基木体小屋,一栋栋由圆木和石头叠成。
Special small hotel: This is a house with Russian style, is a kind of Russian wood house with stone foundation, which made with round log and stone.
地址:潮州枫溪外马路陶瓷研究所新楼四栋201房。
Address: Room 201, 4th Block, Ceramics Research Insitrute, Fengxi Road, Chaozhou, China.
该项目位于菲茨罗伊北150平方米一栋维多利亚式排房的后方。
The renovation is located to the rear of an existing Victorian terrace on a 150m2 site in North Fitzroy.
该项目位于菲茨罗伊北150平方米一栋维多利亚式排房的后方。
The renovation is located to the rear of an existing Victorian terrace on a 150m2 site in North Fitzroy.
应用推荐