因为房屋的主人是他的女儿蔡威廉与著名画家林文峥夫妇。
The owner of the villa was his daughter Cai Weilian and her husband Lin Wenzheng. Both were painters and art educators.
系统自创设计了房屋远程登陆入口，因此房屋的主人可以更加的高效能运用它。
The system was originally designed to provide remote access to a house so owners could be more energy-efficient.
房屋的主人要求住宅和花园紧密联系在一起，而且住宅内部采光条件要特别好。
It was the owner's firm request to create a strong relationship between the house and its garden and to allow a lot of light to enter the house.
一进门，我看见这是一套十分简陋的旧房子，房屋的主人是位半身不遂的老婆婆。
A door, I saw a set of old house is very simple, the master of the house is a hemiplegia old lady.
这座十分现代的建筑提供给房屋的主人一个欣赏附近山川、森林美景的开阔的视野。
This very modern building was made to give its owners a beautiful view of the nearby forest and mountains.
大家都清楚，能放心一个人借道这家到下一家，如果不是房屋的主人与客人具有融合的深厚感情，是不可能的事。
We all know only when the host of a house has a great affection to the guest, he will let the guest pass through his house to another.
被保留的坡屋顶木框架不但造就了有趣的室内空间，对房屋的主人，幼儿园的经营者来说，也是对家的一种纪念。
The new house's skin and structure wrapsthe old wood structure like a piece of cloth covering the building's skeleton, creating a blurry space in between the new and the old.
房屋的主人，玛丽亚是一位希腊雕塑家和画家，她那装饰精美、充满创意的岩石雕刻洞穴建筑一定会令你印象深刻。
The sculpted rock architecture of the cave house is impressive, and it has been beautifully decorated with inspiration and care by its owner, Maria, a Greek sculptor and painter.
一头驴爬到了房顶并蹦蹦跳跳，踢碎了屋顶的瓦。房屋的主人跟随其后并且快速拽了它下来，并用棍子狠狠地打它。
An ASS climbed up to the roof of a building, and frisking about there, broke in the tiling.
房屋的主人梅利太太年纪比较大一些，可是她的侄女罗斯是一位十七岁的小姐，她安详的美貌和温柔的魅力赢得了每个人的心。
The owner of the house, Mrs May lie, was an older woman, but her niece, Rose, was a girl of seventeen, whose quiet beauty and gentle charm won all hearts.
钟表匠想简单地看看这座房子是否是座好房子，是否表明了房屋的主人，但是，当莫丝走到他身边的时候，他把这个想法从脑子抹去了。
The clockmaker wondered briefly if it was a nice house, and what it said about the people who lived in it, but he pushed the thought from his mind when Moth turned to him.
当地警方的一位发言人说：“房屋的主人并没有评价那个窃贼的演奏水平。目前他更为关心的是房子到底丢没丢东西。”（国际在线独家资讯张咏）
"The owner didn't register whether the playing was any good or not. He was more worried about the state of his house," a police spokesman said.
最后，到达了顶点，这条道路也在一座房屋前终止了，当我停在车道上准备转向时，这儿的主人出来了。
Finally, at the top, the road dead-ended at a house, and when I paused in the driveway to turn around, the owner came out.
“联邦住房部”下周也将展开一项额外努力来帮助大量陷入困境的房屋主人为他们的可调按揭贷款再次提供借款。
The Federal Housing Administration will also begin an expanded effort next week to help a larger group of troubled homeowners refinance their adjustable mortgages.
据房屋原来的主人斯基尔顿先生透露，在那次的塌陷之后，他还以为屋子是结结实实的建在坚固的岩石之上。
After that collapse, Mr Skilton said he was unconcerned and insisted the house was built on solid rock.
不然我就不得不把你的计划告诉我的主人；他就要采取手段保护他的房屋和里面住的人的安全，以防止任何这类无理的闯入！
or else, I shall be obliged to inform my master of your designs; and he'll take measures to secure his house and its inmates from any such unwarrantable intrusions!'
惠利屋于1867年建成，由房屋最初主人，完全ThomasWhaley的后代居住，自始至终这里都是民居。
Built in 1867, Whaley House was occupied by solely by a descendant of the original owner, Thomas Whaley, all throughout its entirety of being a residential a building.
我立刻把水管放回它原来的样子，并反驳说，我并没有给这个水管和房屋主人造成任何损害。 她说我没有权利使用这个水管，瞪了我一眼就走了。
She told me I had no right to use the hose and gave me a dirty look and walked away.
尤其是房屋主人的八字，一定不能够相冲。
Especially the homeowner's character, must not be in conflict.
主人安东尼·扎米特说，当他星期一上班发现房屋墙上有一个洞，这些小偷看起来就是从这个洞进入的。
Owner Anthony Zammit said that when he arrived for work Monday he found a hole in a wall of the building where the thieves appeared to have entered.
一幢房子主人的要求权，即他有权享有他窗户的采光，而此光线一定不能被邻居房屋所挡。
Claim by the owner of a property that he have the right to enjoy light in his window, which light must not is block by a neighbour's buildings.
几年前，我在SPA酒店健身房遇到了大象房屋的女主人。
I met the lady of the Elephant House years ago in the gym of Viimsi SPA Hotel.
坚信我们的家居工艺品不仅能使简单的房屋注入家的灵魂，更能让人浮想房屋主人的与众不同。
We strongly believe in home accessories, for it is home accessories that make a house into a home with showing the host's characteristic .
坚信我们的家居工艺品不仅能使简单的房屋注入家的灵魂，更能让人浮想房屋主人的与众不同。
We strongly believe in home accessories, for it is home accessories that make a house into a home with showing the host's characteristic .
应用推荐