要使你的房子里没有小老鼠,用圆珠笔来检查下所有的小洞。如果圆珠笔能放进去的话,那小老鼠就可能钻进去。
To keep your house mouseproof , check all small openings with a ballpoint pen. If it fits the hole, it will let mice in.
这所老房子里的一些家具已经被老鼠嗑坏了。
Some of the furniture in this old house has been gnawed away by rats.
一只灰色的老鼠住在绿色的房子里。
西蒙是一只可爱的老鼠。他一直住在乡村。他住在一个大房子里。每天8点之后,他外出游玩。
Simon is a lovely mouse. He always lives in the country. He lives in a big house. Every day after 8, he comes out to play.
西蒙是一只可爱的老鼠。他一直住在乡村。他住在一个大房子里。每天8点之后,他外出游玩。
Simon nis a lovely mouse. He always lives in the country. He lives in a big house. Every day after 8, he comes out to play.
不在房子里吃,也不在盒子里吃。不和老鼠一起吃,也不和狐狸一起吃。
Not in a house. Not in a box. Not with a mouse. Not with a fox.
一只戴着帽子的老鼠,站在树干上,和一只臭鼬,在一座房子里,和一只小老鼠,还有一只穿着衬衫的熊猫。
A rat with a hat, on a trunk, with a skunk, in a house, with a mouse, and a panda in a blouse.
他们经常看见老鼠在老房子里跑进跑出,所以他们想到画一个卡通老鼠。
They often saw mice running in and out of the old building, so they had the idea to draw a cartoon mouse.
这个故事里所需要的,是一只戴着假发的猪,在一艘船上,不是在房子里,一只小老鼠,或者一只穿着衬衫的熊猫,而不是一只戴着帽子的老鼠,或者一只树干上的臭鼬,不是一只青蛙,一条狗,或是一只站在木头上的山羊。
What this story needs is a pig in a wig, on a boat, not a house, with a mouse, or a panda in a blouse, not a rat with a hat, or a skunk on a trunk, not a frog, a dog, or a goat on a log.
我们的房子里有很多老鼠,必须弄只猫来。
在他早期电影里,米老鼠很不幸而且有很多问题譬如丢了房子丢了女朋友米妮。
In his early films, Mickey was unlucky and had many problems such as losing his house or girlfriend, Minnie.
我看见一只大老鼠跑进我们房子里。
房子里有一只老鼠。
我在我的房子里发现一只老鼠。
一只老鼠和一只虱子生活在一间房子里。
我的房子里有一只老鼠。
就好像我们刚盖好一栋新房子时不会有老鼠,可是当我们在房子里放了一堆东西之后,老鼠就来了。
It is like when we build a new house, there are no rats, but when we fill the house with things the rats come.
从前这栋房子里到处都是老鼠。
孩子们穿着万圣节衣服,打扮成国王,猫猫和老鼠,站在门外,手中还拿着大袋子。房子里还有人给他们发战利品。
Children in costumes, dressed like king, cat and mouse Were holding bags open at the door of a house. From somewhere inside, a man offered them "loot".
一只小老鼠在我的房子里。
他害怕狗和黑暗。他甚至害怕他的房子里有老鼠。
He is scared of dogs and the dark. He is even scared of the mice in his house.
我看到一个猫,那个猫正吃个老鼠,那只老鼠是我昨天碰到的,在我房子里碰到的,房子是花了5000美元买的,5000美元是我的工资,这回的工资是最多的一次。
I see a cat which was eating a mouse that was caught in my room yesterday which costed 5000 dollars that was my paying which was the most ones.
老鼠怕猫是真理,但是今天在一个大房子里的老鼠们想要改变这个真理,他们想到了一个注意,这果真是一个好主意吗?
Mice afraid of cats, that is a truth. But today the mice in a big house want to change this piece of truth. They have got an idea. Is it really a good idea?
一只醒着的跳蚤在熟睡的老鼠上面,老鼠睡在打呼噜的小猫的上面,小猫睡在打盹儿的小狗上面,小狗睡在做梦的孩子的上面,孩子睡在打着鼾的奶奶上面,奶奶睡在舒适的床上,在那打瞌睡的房子里,每个人都在睡觉。
Can it be? a wakeful flea. on a slumbering mouse, on a snoozing cat, on adozing dog, on a dreaming child, on a snoring granny, on a cozy bed. In a nappinghouse. where everyone is sleeping.
在猫身上有只老鼠,一只微睡的老鼠在打盹的猫上面在打盹的狗上面在做梦的孩子上面在打鼾的老奶奶上面在舒适的床上,在打瞌睡的房子里每个人都在睡觉。
And on that cat there is a mouse, a slumbering mouse on a snoozing cat on a dozing dog on a dreaming child on a snoring granny on a cozy bed in a napping house, where everyone is sleeping.
在猫身上有只老鼠,一只微睡的老鼠在打盹的猫上面在打盹的狗上面在做梦的孩子上面在打鼾的老奶奶上面在舒适的床上,在打瞌睡的房子里每个人都在睡觉。
And on that cat there is a mouse, a slumbering mouse on a snoozing cat on a dozing dog on a dreaming child on a snoring granny on a cozy bed in a napping house, where everyone is sleeping.
应用推荐