例如，如果她想到烟囱，眼前就会出现详细的图片，比如她旧房子的烟囱，还有她家乡的烟囱。
For example, if she thinks about a chimney, she sees detailed pictures, like the one in her old house, and then those in her hometown.
然后在这些参与者的一个眼睛前展现出一张人头像的图片，在另一只眼睛中展示一个房子或者其他物品的图片。
So the participants were presented with an image of a face in one eye, and a picture of a house in the other.
如果他们想要打我家房子的主意，我可不希望他们只需要点击图片就能看到安全细节信息，从而轻松得逞。
If they are going to target my house, I would want them to work much harder, not click on an image and know the security details.
尽管这些放在网站上的图片都是电脑设计的，但是这些在水面上漂浮的房子用来销售也是行的通的。
Although the images shown on the site are computer generated but, it looks like these floating houses are available for sale.
上面可以有你梦想中车子的图片，梦想中的房子，游艇，房产，以及你想要去参观的名胜古迹等等。
It can include pictures of your dream car, dream home, yacht, land, famous places that you want to visit, and so forth.
只要有人认为他们在图片上会被别人识别出来，或者有人不想让他们的房子出现在图片上，他们就可以将具体需要模糊处理的地方标注出来。
Anyone who believes they can be identified in a photo, or who wants their property removed from a picture can single out particular areas to be blanked out.
令人沮丧的图片质量同样给这所房子增添了朦胧的气息。
The flattened quality of the image gives the house an added ghostliness.
我看到一张图片，上面有草地、小路和房子。
我是采取随机图片周围的房子与我的新的照相手机。
I was taking random pictures around the house with my new camera phone.
很多房子的窗户上都会有用小木架支起来的红泡蜡烛以及印在纸上或塑料上的彩色图片，晚上从屋外看上去非常漂亮。
Many houses will have little wooden frames holding electric candles in their windows, and coloured pictures of paper or plastic which look beautiful from the outside at night.
刚好房子的图片是从一个较低的角度取景的，这让我们的工作更容易了。
Here the house picture was taken from a low Angle, which makes our work easier.
浏览杂志，把那些能够代表你目标的图片剪下来，然后放在房子各处。
Go through magazines and cut out pictures that represent your goal, then put them around the house.
此项目应用宽屏的照片创建了一个由连在一起的一组房子组成的3D空间，房子由图片中出现的一些标记元素连接起来。
It uses widescreen photos to build a three-dimensional flow of cascaded rooms, connected to each other by graphical signage elements appearing in the images.
我使用了在网上找到的房子的图片。
柏林地标图片。资助者赠予柏林的阿尔特思(老)博物馆，原来建筑房子为普鲁士王室的艺术收藏品。
Patrons confer in a gallery of Berlin's Altes (Old) Museum, originally built to house the art collection of the Prussian Royal Family.
有一张图片，是一个男孩，他在房子上画它的时候就是在室外工作了，然后我们请他拍一张，谈了好久才结束。
There's one picture, with a boy in it, and he was working outside on a house painting it, and we asked him to come to the shoot and we ended up talking a lot.
房子晃动了，有几张图片从墙上掉到了地板上。
The house moved and a few pictures fell off the wall onto the floor.
据哥伦比亚大学的研究者斯图亚特·加芬说，像上面这张图片中的绿色屋顶所带来的“荫凉”远不仅仅被这个屋顶底下的一所房子所“享用”了，她说：“这些绿色屋顶对众多受到荫蔽的房子来说是一种‘双赢’。”
Green roofs, like the one pictured above, benefit more than just their owners, according to Stuart Gaffin, a researcher at Columbia University. "They are a win-win on so many fronts," he said.
当编辑给我发了《草房子》的英译本后，读后我立刻就知道我要画的是什么样的图片，因为当我在看这本书时，我的脑海里已经有了图片的样子…
When the editor sent me the English translation of Grass Hut, I read it and I immediately knew that I wanted to draw the pictures, because during reading I already had them in my head …
你从这张图片上看到了多少幢房子?。
你可以看见在一个荧屏上有各种各样的场景：火似乎要把房子烧成灰，水似乎要把船沉没，但是有着各样的图片在其上的荧幕本身却既未烧毁也不湿。
You see various scenes passing on a cinema screen: fire seems to burn buildings to ashes; water seems to wreck ships; but the screen on which the pictures are projected remains unburnt and dry.
大一点孩子所住的房子里，可以贴一些童话故事图片，儿童自已绘制的图片，以启发智力。
A bit bigger in the house that child place stays, can paste photograph of story of a few fairy tale, children from already the picture of scale, in order to inspire intelligence.
在所附的图片里，这是从一楼拍到邻居周边房子的设计。
In the attached picture, this is a view taken from first floor into neighboring house.
在所附的图片里，这是从一楼拍到邻居周边房子的设计。
In the attached picture, this is a view taken from first floor into neighboring house.
应用推荐