首先，房奴会降低人们的生活质量。
Firstly, mortgage slave will reduce the quality of people's life.
其次，房奴会增加人们的压力。
Secondly, being the mortgage slave will increase the pressure of human being.
我（再也不是房奴啦）无债一身轻！
就是，在上海买套房子我就成房奴了。
Yes. If I bought a house in Shanghai, I will bocome a house slave.
这么高的房价把我变为房奴。
房奴的生活承受着巨。
为偿还按揭贷款而被迫努力工作的人，是房奴。
People who have to work hard for the mortgage loans, are mortgage slaves.
她是典型的房奴。
在我看来，我不想成为房奴，除非我有钱买房子。
In my point of view, I won't become a house slave unless a have money to buy a house.
在我看来，我不认为“房奴”是一个很好的选择。
In my opinion, I don't think to be the mortgage slave is a good choice.
随着社会竞争的日益加剧，越来越多的人成为房奴。
With the increasing of social competition, there are more and more people becoming mortgage slave.
他把自己描述为他的公寓的房奴和他的汽车的车奴。
He described himself as a mortgage slave to his apartment and car.
房奴一词被用来描述那些按揭还款超过月薪一半的人。
Mortgage slave is adopted to describe those people whose mortgage payment is more than half of their monthly salary.
房奴的大量出现，住房问题成为主要的民生问题之一。
A large number of "house slaves" appear making the housing one of the main livelihood issues.
房奴被用来描述那些按揭还款超过月薪一半的人…详细。
Mortgage slave is adopted to describe those people whose mortgage payment is more than half of their monthly salary... more.
越来越多的人都在为买房而忙碌，简单来说他们都是房奴。
More and more people is busy for buying a house, they are slaves of house in simpler words.
总的来说，由于我上面提到的原因，我是真的不同意成为房奴。
In general, according to the reasons I mentioned above, I really don't really agree with being mortgage slave.
对于大多数人来说，生活已迫使他们不得不加入房奴和孩奴！
For most people, life has forced them to join mortgage slave and the slave of raising children!
与之相比，他们的压力比房奴要小得很多，他们不用去担心贷款。
By contrast, their pressure is far smaller than house slave; they don't have to worry about mortgage.
李方超（音译）对“裸婚”的看法是：“我们不想掏空钱包去当房奴。
We don't want to empty our wallets to become slaves to a mortgage...
八零后，我是一个八零后，和很多人一样背负着房奴、车奴、蚁族的命运。
After 80, I was a 80, and a lot of people saddled with mortgages, car mortgage slave, ant fate.
在举行那次会议几周前，官方还禁播了一部探讨城市“房奴”生活的人气肥皂剧。
Weeks earlier, the authorities had shut down a popular soap opera that explored the lives of urban "wage slaves" struggling to pay their mortgage.
这部电视剧以“房奴”话题为主线却引发了有关当下社会情感选择问题的大探讨。
Although the main thread of the drama is about "mortgage slaves," it triggered a discussion about choice of love in the current society.
喷鼻港楼价高企，普罗群众的收入怎也追不上，而成为“楼蚁”、“房奴”，真实叫苦连天。
" Nasal spray port property prices high, the income from how can never overtake, and become a "floor ant", "mortgage slave", true suffer badly.
许多人说，上海房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源，“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
Many argue that Shanghai's rising property prices are at the root of the tragic events in the storyline, and the term "house slaves" has become a popular slang term to describe people like Haiping.
许多人说，上海房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源，“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
Many argue that Shanghai's rising property prices are at the root of the tragic events in the storyline, and the term 'house slaves' has become a popular slang term to describe people like Haiping.
许多人说，上海房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源，“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
Many argue that Shanghai's rising property prices are at the root of the tragic events in the storyline, and the term 'house slaves' has become a popular slang term to describe people like Haiping.
应用推荐