从事房地产经济与管理、城市经济与管理的教学与研究已达30年。
Mainly engaged in real estate economics and management, urban economy and management for 30 years.
分析房地产经济主体的住宅经济所呈现泡沫的成因，趋利避害提出一系列措施。
This article concentrates on the cause of the foam in the housing economy that composes of the main body of real estate economy, and then raises a series of measurements.
房地产税收是国家调节房地产经济的一个重要杠杆和地方财政收入的重要来源。
Real estate tax is an important lever for the nation to adjust the economy of real estate and the important source of local finance.
住房公积金制度在我国住房经济乃至整个房地产经济中发挥着非常重要的作用。
The housing accumulation fund system plays an important part on Chinese housing economy, and even on the whole real estate economy.
房地产市场税收是一个包括房地产业在内的，与所有房地产经济行为有关的税收体系。
Real estate market tax is a tax system including real estate industry and associate with all real estate relative economic actions.
作为我国国民经济重要支柱产业的房地产业，房地产经济预警具有重要的经济意义和社会意义。
As the important mainstay industry of national economy in China, real estate economy early warning system has important economical significance and social significance for real estate industry.
“区位”是广泛用于房地产经济分析方法的专用概念，意为“区域位置的空间特征与分布模式”。
The concept of the location is widely used in the realm of real-estate, which means the features of the area and pattern of the distribution.
本文运用VAR模型协整关系的递归估计方法，对我国房地产金融结构和房地产经济增长的关联性进行了分析。
By using recursive estimation in cointegrated VAR model, we analyze the relationship between real estate financial structure and growth of real estate economy in China.
作为房地产经济的一个环节，质量控制在实际操作中的作用越来越重要，本文主要就三控之一的质量控制进行一下探讨。
As a tache of tenement economy, quality control is more important in actual operation. This paper discusses the quality control.
房地产经济公司KnightFrank的调查表明，按季度环比计算，在全球45个国家中23国的住宅不动产价格持续下降。
On a quarter-on-quarter basis, residential-property prices are dropping in 23 of the 45 countries surveyed by Knight Frank, an estate agent.
这不是悲观的哲学思考，而是社会学家、房地产开发商和广告公司高管都认同的、欧洲新经济图景的一个事实。
This isn't the stuff of gloomy philosophical contemplations, but a fact of Europe's new economic landscape, embraced by sociologists, real-estate developers and ad executives alike.
我们一直不善于传达房地产行业能给经济增长创造的实际价值。
We have not been good at communicating the real value that housing can contribute to economic growth.
除了上述导致投资者担忧的特定趋势外，该报告还描绘了近期房地产市场的健康“上升周期”，经济形势好转，由此带来了整体乐观态势。
Apart from the specific trends highlighted above, which cause some investors to worry, the report portrays an overall optimism bore by the recent healthy real-estate "upcycle" and improving economy.
除了上述一些导致投资者担忧的特定趋势外，该报告还描绘了近期房地产市场的健康“上升周期”和经济好转所带来的整体乐观态势。
Apart from the specific trends highlighted above, which cause some investors to worry, the report portrays an overall optimism borne by the recent healthy real-estate "upcycle" and improving economy.
通过减少供给，刺激需求，美联储希望稳定房地产价格和经济。
Through curtailing supply and boosting demand, the Fed wants to stabilize the property price and the economy.
房地产开发商是印度经济繁荣中最大的赢家。
Property developers were among the biggest winners in India's economic boom.
美联储认定，它必须阻止房地产价格下跌，从而稳住经济。
It has concluded that it must try to stop property price from falling to stabilize the economy.
最重要的是，如果操作不当，推出房产税可能导致房地产市场崩盘，危及经济增长，引发社会不满。
Most of all, the introduction of the tax, if not well-handled, could cause the property market to crash, endangering economic growth and provoking howls of angst across society.
由于出口下降和房地产泡沫破裂，经济增长将进一步放缓。
Economic growth will slow further because of the decline in exports and the bursting of the real estate bubble.
许多颇有争议的经济特区可能仅仅是房地产交易。
就像欧洲其他地方一样，英国经济停滞不前，房地产尤其受到冲击。
As is the case elsewhere in Europe, the British economy is stagnant and real estate, in particular, is taking a big hit.
他说：“中国房地产市场上的经济适用房比重应该超过30%。”
"The ideal proportion of economically affordable apartments in China's real estate market should surpass 30 per cent," he suggested.
西班牙房地产泡沫的崩溃，引发了经济的萧条和高失业率。
The burst of housing bubble in Spain prompted the sluggish economy and higher unemployment.
现在，荷兰央行总裁开始为房地产繁荣带给经济的“人为刺激”(按照他的说法)感到遗憾。
The head of the Dutch central bank now regrets what he calls the "artificial stimulus" provided to the economy by the housing boom.
他发现，房地产税对经济增长的损害最小，其次是消费税。
He found property taxes were the least damaging to growth, followed by consumption taxes.
例如，在一个正常的经济体，收入是100，房地产价格是100，债务是60。
For example, in a normal economy, say, income is 100, property price is 100, and debt is 60.
第二，稳定的房地产市场是否能够扭转整个经济形势？
Second, would stability in the housing market be enough to turn around the economy?
第二，稳定的房地产市场是否能够扭转整个经济形势？
Second, would stability in the housing market be enough to turn around the economy?
应用推荐