它将有助于增加周边房地产的价值。
人们很挂念房地产的价值将会下降。
这将有助于增加附近的房地产的价值。
这个价钱超过了全球其他地标性房地产的价值。
The price eclipses the value of landmark properties elsewhere in the world.
然而房地产的价值增加了，美联物业该怎么利用这个机会出售。
Although the value of real estate increase, how would Midland Realty makes use of this opportunity to capitalize the sale.
房地产评估系统根据估价信息自动估算出房地产的价值，这是房地产评估系统中最重要的部分。
The assessment systematic basis of real estate appraise information automatic estimation make the value of real estate, this is the most important part in the assessment system of real estate.
恰当的城市组合维持了住房入住率，提高了房地产价值，还吸引了大量投资资本。
The right urban mix has propped up home occupancy, increased property values, and attracted significant investment capital.
这种下降意味着作为该市财产税基础的整体数字——房地产的评估价值——也在下降。
This decline has meant that the overall figure on which the city's property tax is based—the assessed value of that real estate—has also declined.
银行贷出了太多现在无法偿还的风险贷款，而且他们在房地产业做了投机买卖，其价值目前也已经下跌。
The banks made too many risky loans which now can't be repaid, and they speculated in property whose value has now dropped.
我们一直不善于传达房地产行业能给经济增长创造的实际价值。
We have not been good at communicating the real value that housing can contribute to economic growth.
在过去的四年里，阿尔顿维尔的房地产总市场价值一直在稳步下降。
The total market value of real estate in Altonville has steadily declined over the past four years.
如此低的土地税，是催生这些国家房地产泡沫的部分原因，因为那些未征税的土地价值都支付给了银行，而银行又将其以贷款形式借出，进一步推高房价。
This low tax on land was part of the reason for the property bubbles in these countries, because untaxed land value was paid to Banks, which, in turn, lent it out to bid up prices all the more.
但是现在房地产销售量正在下降，于是，作为抵押品的土地价值也随之下降了。
But now the volume of real-estate sales is falling, and so, too, is the value of the land used as collateral.
几百年前，估税员可没有房地产记录来比较房屋价值，更别说用电脑处理繁杂的数字，于是他们就动了点小脑筋。
Centuries ago tax assessors didn't have the real estate records to compare house values, much less the computers to crunch the Numbers, so a few simpler tricks were tried.
在这一时期，一般的房地产商则宣讲房屋的价值一直在上升。
During this erra the common real estate advise preached was that home values always increase.
为预防房地产泡沫，他们也必须适时地调整商业和住宅抵押贷款的贷款价值比。
They must also vary the loan-to-value ratio on commercial and residential mortgages to forestall real estate bubbles.
这条高铁是一个巨大的混凝土生产平台，（这里是指高铁为房地产市场火热提供了理由）为房产价值的上升提供了另一个理由。
The line is being built on a huge elevated concrete platform. The improved transport links it brings are touted as another reason for sustaining property values.
在看见价值翻六倍的两年繁荣后，在2007年十月房地产降温，股票达到最高点。
Real estate prices have cooled and stock prices peaked in October 2007 after a two-year boom that saw shares rise six-fold in value.
最近的房地产趋势表明，与不适合行走的兄弟城市相比，那些较适宜行走城市的住房和公寓需求较高，房子的价值也要高一些。
The latest real estate trends show that homes and apartments in walkable areas are in higher demand and are worth more than their less-walkable counterparts.
在此环境下，股票、房地产以至高收益债券的价值都遭到重新评估。
In such an environment, equity interests in the form of stocks, real estate or even high yield bonds become re-rated.
权力的高货币价值和对房地产的热爱，两者的结合使中国房地产市场成为一个规模庞大、价格高昂的市场。
The high monetary value of power and the love of property have combined to make China's property market large and expensive.
今年到目前为止，随着所有房地产价值的进一步下降，总资产价格有可能会再次下降。
With all property values having fallen further so far this year, it is likely that the total asset value will fall again.
到目前为止，房地产依然保持最有价值单项资产级别，占英国净值的56%。
Housing still remains by far the most valuable single asset class, accounting for 56% of the country's net worth.
当房地产价值过热时，他们改变规定：限制贷款与价值比率或提高房屋销售税率，他们近期已对更昂贵的房地产采取了这些措施。
When property prices heat up, they change the rules: restricting loan-to-value ratios or raising the tax on home sales as they recently did with more expensive properties.
当房地产价值过热时，他们改变规定：限制贷款与价值比率或提高房屋销售税率，他们近期已对更昂贵的房地产采取了这些措施。
When property prices heat up, they change the rules: restricting loan-to-value ratios or raising the tax on home sales as they recently did with more expensive properties.
应用推荐