城市的房地产价格令人望而却步。
房地产价格回升了。
而房地产价格的涨势更是无可比拟。
房地产价格已下跌将近三分之二。
专家相信房地产价格还将继续下降。
The experts believe real estate prices have still a way to fall.
过去两年房地产价格大概涨了70%。
Real estate prices have risen nearly 70% in the past two years.
房地产价格也在不断上涨。
在河内市中心，房地产价格一直在飙升。
当泡沫破灭，房地产价格会跌回100。
When the bubble bursts, property price wants to fall to 100.
美联储政策的动机是为了稳定房地产价格。
The motivation for the Fed’s policy is to stabilize property price.
房主对冲房地产价格崩溃的新手段。
A new way for homeowners to hedge themselves against property crashes.
商品和房地产价格的上涨是导致不满的主要原因。
Rising commodity and real estate prices were major causes of dissatisfaction.
股票收益和房地产价格与货币供应流动性紧密相关。
Equity gains and property prices are closely correlated with liquidity of money supply.
无论是房地产价格下跌还是通胀都会造成连带损害。
Either property price declining or inflation would have collateral damage.
当房地产价格开始下降时，对该地区的影响尤为恶劣。
When property prices began to drop, the effects on the area were particularly pernicious.
如果你认为房地产价格过高，你将很难从这种观点中获益。
If you think property is overpriced, it is difficult to profit from that view.
美联储认定，它必须阻止房地产价格下跌，从而稳住经济。
It has concluded that it must try to stop property price from falling to stabilize the economy.
现在亚洲很多地区的房地产价格和股票市值正在急速飙升。
Property and stock prices are soaring in many parts of Asia.
他们还担心房地产价格因此跌落，以及日益增加的卡车流量。
They're also concerned about property values, and increased truck traffic.
通过减少供给，刺激需求，美联储希望稳定房地产价格和经济。
Through curtailing supply and boosting demand, the Fed wants to stabilize the property price and the economy.
上海股指正焕发着勃勃朝气；主要城市的房地产价格正在回升。
The Shanghai stock market index is booming. Property prices are recovering in major cities.
伴随着这种颇受欢迎的经济增长，是股票和房地产价格的不断上涨。
This welcome economic upswing is accompanied by rising equity and property prices.
亚太地区房地产价格整体涨幅高达14%，在所有地区中涨幅最高。
Home prices in the Asia-Pacific region increased 14%, the most of any area.
随着很多城市的房地产价格开始回落，部分资金又开始流入股票基金。
With property prices subdued in many cities some of that money is moving into equity funds.
与此同时，在北京，房地产价格因为2008年将举办奥运会而正在走高。
In Beijing, meanwhile, property prices are soaring ahead of the 2008 Olympics.
与此同时，在北京，房地产价格因为2008年将举办奥运会而正在走高。
In Beijing, meanwhile, property prices are soaring ahead of the 2008 Olympics.
应用推荐