这些天，我不需要任何东西除了我所爱的，一个文本编辑器，一个我建立的去邮局的路，一本好书，简单的食物，御寒的衣服，以及户外世界。
These days, I need nothing but my loved ones, a text editor, a way to post what I create, a good book, simple plant-based food, a few clothes for warmth, and the outdoors.
户外赛车有自己的世界锦标赛。
或许世界上最昂贵的户外广告空间位于纽约百老汇中心的时代广场；三星和LG很早就在那夺得了显眼的广告位。
Perhaps the most expensive outdoor advertising space in the world is on Times Square in the heart of Broadway in New York City; Samsung and LG long ago taken prominent spaces there.
这里是北极光的世界，艾拉莫先生说，他看见人们在寒冷的夜晚呆在户外满怀希望地仰望星空，由此想出了建造玻璃房的主意。
This is northern lights country, and Mr. Eiramo said he got the igloo idea after seeing people outside in the cold at night, staring at the sky in hope.
而当你心情感觉有点灿烂的时候，你可能更希望到户外或你周围的世界里去探险。
Yet, when you're feeling a bit sunnier, you might be more likely to venture out and explore the world around you.
还有美国和全世界的数百万人通过公共广场设置的户外电视屏幕观观看了就职典礼。
Millions more watched across the U.S. and around the world, with outdoor video screens planned for public squares.
可是，关于户外广告的禁令在世界的其它地方依然存在，这甚至包括美国在内。
Yet bans on billboards exist in other parts of the world-even America.
它还拥有世界上最大的一件户外雕塑。
It also has one of the largest outdoor sculptures in the world.
整整三个月后，我才抬眼看窗户外头，看外头的世界是否照旧。
Took three months fore I even look out the window, see the world still there.
这是世界上最大动作捕捉摄影棚，也是首度户外拍摄。
This is the largest mocap volume in the world and first time it's been done outside.
巍跋然是高性能橡胶鞋底的世界领先品牌，专门针对户外活动、工作、休闲时尚、鞋底修补与整形市场。
Vibram is the world leader in high performance rubber soles, targeted to the outdoor, work, recreation, fashion, repair and orthopedic markets.
我们在世界范围内寻找合作伙伴，为全球的用户提供更为高效、可靠、优质的户外LED照明解决方案。
We are always looking for partners at home and abroad, hoping to provide our customers more efficient, reliable and qualified LED outdoor lighting solutions.
全长225米738尺，是世界上其中一道最长的户外自动扶梯。您可以搭乘此扶梯由公园的太平洋海岸直达雀鸟天堂。
At 225 metres 738 feet, this is one of the longest outdoor escalators in the world and will transport you from Pacific pier to bird paradise.
在万里无云的天空下，生活在世界上最晴朗的地区之一是非常惬意的，比如当地人生活快乐悠闲，并可享受大把的户外活动时间。
With nary a cloud in the sky, living in one of the world's sunniest spots has its perks, including happy, laidback locals and plenty of time for the great outdoors.
我是个工作狂。我喜欢阅读、骑自行车兜风以及大多数的户外活动。我在烟草公司工作了15年，负责几个世界500强公司的销售和市场工作。
Somewhat of a work-a-holic. Love reading, cycling, most outdoors things. Working in the drug industry for 15 years, sales and marketing for several Fortune 500 companies.
这是回到历史的台阶——完全配得上世界最大的户外博物馆的名号。
It's a step back into history - perhaps deserving the title of the world's largest open-air museum.
玩户外可以给机会，以建立粗动作技能，学习对象和我们的世界。
Playing outdoors can give opportunities to build gross motor skills, learn about objects and our world.
不管身在世界任何角落，作任何历险活动，每位户外运动爱好者的背囊内都应该携有这样精密的用具。
A precision instrument that should be found in every outdoor enthusiast's rucksack, regardless of the part of the world, activity or scope of the adventure.
经常有这样一个时刻，想把世界抛在脑后，忘记所有的生活压力，重新发现伟大的户外那片自由的天地。
There comes a time to leave the world behind, forget life's pressures and rediscover the freedom of the great outdoors.
麦肯基世界集团下的户外和平面媒体广告注重国泰个人会员的个性和人生观。
The McCann Worldgroup-devised outdoor and print media campaign focuses on the personalities and philosophies of individual members of Cathay staff.
商务是世界上最好的户外活动。
巍跋然是高性能橡胶鞋底的世界领先品牌，专门针对户外活动、工作、休闲时尚、鞋底修补与整形市场。
Vibram is the world leader in high performance rubber soles, targeted to the outdoor, work, recreation, fash…
还有美国和全世界的数百万人通过公共广场设置的户外电视屏幕观观看了就职典礼。
Millions more watched across the U. S. and around the world, with outdoor video screens planned for public squares.
在世界上的许多地方，夏天是一年中一段温暖美好的时光。阳光灿烂的漫长夏日，呆在户外，美妙极了。
In many parts of the world summer is a warm, beautiful time of the year. (1) The long, sunlit days make it great to be outdoors. (2)
在世界上的许多地方，夏天是一年中一段温暖美好的时光。阳光灿烂的漫长夏日，呆在户外，美妙极了。
In many parts of the world summer is a warm, beautiful time of the year. (1) The long, sunlit days make it great to be outdoors. (2)
应用推荐