泽特茨本周被问及戴姆勒与克莱斯勒的合并是否与宝马（BMW）收购英国路华集团（Rover Group）有着相似的噩运。
Mr Zetsche was asked this week whether there were similarities between Daimler's merger with Chrysler and BMW's ill-fated takeover of Britain's Rover Group.
该航空公司的两大股东——法国传媒集团Lagardère和德国戴姆勒克莱斯勒沉冤得雪。
Two of its biggest shareholders, Lagardère, a French media group, and Germany’s Daimler, were cleared of wrongdoing.
[font=Tahoma]泽特茨本周被问及戴姆勒与克莱斯勒的合并是否与宝马（BMW）收购英国路华集团（Rover Group）有着相似的噩运。
[font=Tahoma]Mr Zetsche was asked this week whether there were similarities between Daimler's merger with Chrysler and BMW's ill-fated takeover of Britain's Rover Group.
毋庸置疑：大众今年的市场份额已经超过本田动力公司和尼桑动力公司，仅次于丰田公司和戴姆勒·克莱斯勒汽车集团公司。
No wonder: Volkswagen surpassed Honda Motor Co and Nissan Motor Corp this year by market value and is behind only Toyota and DaimlerChrysler ag.
克莱斯勒集团是戴姆勒·克莱斯勒的分公司。
戴姆勒—克莱斯勒集团称，它将从2008年起开始在美国出售其微型双座轿车。
DaimlerChrysler said it would start selling its minuscule two-seater cars in the United States from 2008.
这种竞争力的下降尤其表现在1998年戴姆勒一克莱斯勒集团的合并，该集团合并后将总部设在德国，税收也是部分的原因。
That uncompetitiveness was highlighted by the 1998 Daimler-Chrysler merger, which established the merged corporation's headquarters in Germany, in part for tax reasons.
这种竞争力的下降尤其表现在1998年戴姆勒一克莱斯勒集团的合并，该集团合并后将总部设在德国，税收也是部分的原因。
That uncompetitiveness was highlighted by the 1998 Daimler-Chrysler merger, which established the merged corporation's headquarters in Germany, in part for tax reasons.
应用推荐