拍照时请勿戴上帽饰，亦请避免浓妆，及不应穿著太深色或太浅色的衣服。
When you take the photo, please do not wear head dress, and avoid heavy make - up and overly dark or overly light - coloured clothing.
让我戴上牛仔帽。
拿起你的吉它，戴上牛仔帽。
戴上脑电图帽后，就不能随便乱动，但对开车来说，这是不可能的，尤其是在紧急停车的情况下。
After wearing an EEG cap, you can't move randomly, but this is impossible for driving, especially in the case of emergency parking.
说到这里，王后戴上了眼镜，开始盯着帽商看，帽商脸色苍白，局促不安。
Here the Queen put on her spectacles, and began staring at the Hatter, who turned pale and fidgeted.
他穿上工作服，戴上柳条帽。
请戴上您的铝箔帽阅读本文吧！
文章也提到戴上脑电图帽后，就不能随便乱动，但对开车来说，这是不可能的，尤其是在紧急停车的情况下，更难做到。
The paper also mentions that wearers of EEG caps have to keep fairly still which is not always possible while driving, particularly when executing an emergency stop.
在建筑工地一定要戴上安全帽。
我戴上安全帽、照明灯和手套，穿上钢制鞋头的靴子。
阳光猛烈时，外出请戴上遮阳帽或太阳镜。
她将戴上旧的小园帽悄悄地从后门溜出去。
请戴上安全帽。
贵格会教徒经常让他们的“乘客”不分男女穿上灰衣服，戴上深沿帽，披着把头部完全遮盖住的面纱。
Quakers often dressed their "passengers," both male and female, in gray dresses, deep bonnets and full veils.
他戴上一次性手术帽，把头发塞了进去，又套上一双纸鞋套。
Now he put on a paper cap to catch stray hairs and pulledpaper booties over his shoes, because he had seen what sometimes spilled fromthe table onto the floor.
从那以后，哈迪森外出时会戴上篮球帽、墨镜和假耳朵来遮盖他的伤疤。
Ever since, Hardison would wear a basketball cap, sunglasses, and prosthetic ears to cover his wounds while in public.
小心！戴上你的安全帽！
建筑工地上的工人在开始工作以前都必须戴上安全帽。
The workers on the construction site should put on their safety helmets before starting to work.
团员们表示感谢，戴上蓝色的棒球帽，分乘几辆汽车前往市中心的一家高级私人会所，应邀出席某个有影响的商业团体举办的午宴。
The grateful delegates put on their blue baseball caps, and off we went in several cars, heading for a fancy private club downtown where we had been invited for lunch by an influential business group.
䖬——请戴上安全帽。
拿起你的吉它，戴上牛仔帽。
在骑自行车时戴上安全帽对于孩子会更安全。
It is much safer for the children to wear safety helmets when biking.
若再换上一身休闲服，戴上一顶鸭舌帽，双手斜插在口袋里，留下一簇刘海，哇，真酷！
If change a suit sportswear again, wear a peaked cap, both hands is inclined insert in the pocket, leave tuft bang, wow, true cruel!
随后，化妆师在阿娜诺的脸上涂上煤灰，并让其换上了破旧的毛衣，戴上一顶脏兮兮的针织帽。
Then makeup artists covered her face with soot and dressed her in dirty sweats and a knit cap.
夏天里，阳光如此的猛烈，你要戴上太阳帽和太阳镜。
In the summer, the sun is so strong that you need to wear a sun hat and sunglasses.
夏天里，阳光如此的猛烈，你要戴上太阳帽和太阳镜。
In the summer, the sun is so strong that you need to wear a sun hat and sunglasses.
应用推荐