截至目前，人类对罗伊氏乳杆菌的研究还没有出现有关不良事件的报道。
There have been no reports of adverse events so far in human Lactobacillus reuteri studies.
死亡人数截至目前至少有12人。
但是，截至目前，回答缓慢、犹豫而又自相矛盾。
But so far the response has been slow, hesitant and contradictory.
截至目前，尚未发现其它有症状的接触者。
截至目前，品牌化运动已运行得相当不错。
截至目前，这项计划已帮助了将近二千五百位妇女。
This program has been able to help nearly 2, 500 women so far.
截至目前，这项计划已帮助了将近二千五百位妇女。
This program has been able to help nearly 2,500 women so far.
截至目前，已有1451人注册参加论坛。
Up till now, 1,451 people have registered to attend the forum.
组织者称，截至目前，没有发生大规模事件。
So far no major incidents have been reported, organizers said.
福曼和他的团队截至目前没有发表任何评论。
Forman and his team did not respond to requests for comment by deadline.
截至目前，英国王室尚无高级成员宣告破产。
No senior member of the Royal family has ever been declared bankrupt.
截至目前，袭击次数之多几乎使警方无力招架。
By now the number of the attacks in the city was making it almost impossible for the police to keep up.
截至目前，在20家配电公司中，已有四家实行了私有化。
Four distribution companies have been privatized so far, out of a total of 20.
截至目前，芒果还不支持任何Flash内容。
然而，截至目前，没有一种城镇农场设计变成主流。
截至目前，苹果与三星电子均拒绝对此事做出评论。
今年截至目前，因流感而住院的比率也比预计得要高。
Hospitalization rates for influenza also are higher than expected for this time of year.
截至目前，有393人获救，10人死亡，多人失踪。
So far 393 people have been rescued, while 10 died and the rest are still missing.
截至目前，以下曾建议增设的奖项未在理事会上通过。
To date, the following proposed awards have not been approved.
截至目前，此事件已造成156人死亡，800多人受伤。
Up to now 156 people have been confirmed dead and more than 800 were injured in the riot.
截至目前，约有65万农户参加了人工林栽培与管理工作。
To date, about 650,000 households have participated in the establishment and management of tree plantations.
截至目前统计共有五人遇难，数十人受伤，一栋建筑烧毁倒塌。
At least five people were killed and more than two dozen were injured as a section of the plant collapsed and burned.
Scryve的浏览器工具截至目前已经取得了5万多下载量。
Scryve's browser tool has been downloaded by more than 50, 000 people to date.
Scryve的浏览器工具截至目前已经取得了5万多下载量。
Scryve's browser tool has been downloaded by more than 50,000 people to date.
今年截至目前，外国投资人已经从印度股市撤资大约50亿美元。
The foreign investors have pulled approximately $5 billion from the Indian stock markets this year.
截至目前，ARJ21已获得240架订单，其中海外订单27架。
There are 240 orders for ARJ21 aircraft, including 27 from overseas.
截至目前，ARJ21已获得240架订单，其中海外订单27架。
There are 240 orders for ARJ21 aircraft, including 27 from overseas.
应用推荐