如果时间能倒退… 你愿意回到哪个截点？
这就是回归直线，这个是截点，用alpha表示…这里是alpha。
That's called the regression line and the intercept is called alpha — there's alpha.
似乎六一是一个时间截点，所有事情都会在那时有个交待，工作也会轻松一些。
It seems that June 1st is a time spot, all will be done then and I will be relax about my work.
非双曲线型非线性系统同宿切面点和同宿横截点的存在，使得其时间序列的去噪或轨迹重影变得十分困难。
The presence of homoclinic tangencies and homoclinic intersection makes it difficult if not impossible, to denoise or shadow the trajectory of a non-hyperbolic nonlinear system.
然后横穿选区应用垂直的线性渐变 ，并确保渐变的开始点和结束点与截屏说明相吻合。
Then apply a Liner Gradient vertically across the selection, and make sure the starting and ending points of the gradient actually match the ones stated on the screenshot.
采用二分区间求根法或弦截求根法确定故障点。
The roots are extracted in the root sections by method of bisection or secant.
文中还证明了这一非横截交点恰好对应于静态分岔点即电压崩溃的临界点。文中结果对于防止电压崩溃、保证系统安全运行具有重要意义。
In the meantime, it is also proven that the non transversal intersection mentioned above exactly corresponds to the static bifurcation point, i. e. the critical point of voltage collapse.
然后横穿选区应用垂直的线性渐变，并确保渐变的开始点和结束点与截屏说明相吻合。
Then apply a Liner gradient vertically across the selection, and make sure the starting and ending points of the gradient actually match the ones stated on the screenshot.
治疗则采取截骨、重建肌腱附着点及保留主干血管等方法矫正畸形。
The deformity was corrected by operations of bone resection, reconstruction of tendon insertion site and preservation of main arteries.
沿着葡萄的垂直轴线把葡萄截成两半，并留下一点儿连接两半儿的葡萄皮。
Cut a grape in half along its vertical axis leaving a tiny bit of skin linking the two halves.
研究了在完备度量空间中一对模糊映象满足一些特定不等式条件，以及当其截集是中非空有界闭集时，该对模糊映象的公共不动点的存在性问题。
Does research in a common fixed point theorem of fuzzy mappings in inequality conditions and the cut set is the nonempty closed bounded subsets of, while is complete metric space.
测量流过某一截面上的对流热流量，可以归结为测量流过该截面上各点介质的温度和速度。
The measurement of heat flux in convection through a cross section can be made by measuring the temperature and the velocity of flow of the medium at certain point of the cross section.
前往上海的旅客请注意：您乘坐的CA3387次航班将在17点10分截止办理乘机手续。
Ladies and Gentlemen, may I have your attention please: Check-in for flight CA3387 to Shanghai will be closed at 17:10.
其他部分主要考察伤残、截底等，总之，不能有一点人为动手。
Other parts of the main investigation disability, cut bottom, etc., all in all, there can be a little artificial.
还有一点，人结婚多一次，死后他的灵魂就要被分割多一截。
Another point is, every time a person gets married, his spirits will be divided into one more piece after his death.
定位点本身并不能提供给鲨鱼截杀海豹的最好机会。
The anchor point did not itself provide the shark with the best chance of intercepting a seal.
抢截技术是十分重要的防守技术，比赛中成功的抢截球是由守转攻的转折点。
Grab ball skill is a very important defensive skill, and a successful grab in the match will be the turning point from defensive to offensive.
纳斯达克指数下跌21点收盘价3424点。标普500指数下跌9点截至1627点。
其次，实测单悬臂T梁跨中、四分点截面挠度横向分布与悬臂端牛腿处挠度横向分布基本接近。
The transverse distribution of load at midspan or quarter span obtained by tested deflections of beams approaches th…
其次，实测单悬臂T梁跨中、四分点截面挠度横向分布与悬臂端牛腿处挠度横向分布基本接近。
The transverse distribution of load at midspan or quarter span obtained by tested deflections of beams approaches th…
应用推荐