截止到星期天晚上,尽管技术人员采取了很多要紧的措施来控制反应堆过热,或者熔化,但目前为止还不受控制。
As of Sunday night, technicians' increasingly desperate measures to keep the reactors from overheating, and possibly melting down, had not yet brought them under control.
截止到星期四为止,总共有13架美国军用飞机把140吨水、帐篷、毛毯和其他救援物资,经由泰国运抵缅甸。
As of Thursday, there had been 13 U.S. military flights from Thailand to Burma carrying 140 metric tons of water, tents, blankets and other relief supplies.
截止到星期四为止,总共有13架美国军用飞机把140吨水、帐篷、毛毯和其他救援物资,经由泰国运抵缅甸。
As of Thursday, there had been 13 U. s. military flights from Thailand to Burma carrying 140 metric tons of water, tents, blankets and other relief supplies.
截止到星期四为止,总共有13架美国军用飞机把140吨水、帐篷、毛毯和其他救援物资,经由泰国运抵缅甸。
As of Thursday, there had been 13 U. s. military flights from Thailand to Burma carrying 140 metric tons of water, tents, blankets and other relief supplies.
应用推荐