这种战略的重点是制造结构和设备和工艺技术。
Such a strategy focuses on the manufacturing structure and on equipment and process technology.
这是我们战略的核心部分，而且我们已经建立了伙伴关系，并承诺支持创新组织，以帮助实现这一目标。
This is a core part of our strategy and we have forged partnerships and committed support to innovative organizations to help reach this goal.
我刚才一直在向我的将军们解释战略的基本原则。
I've just been explaining the basic principles of strategy to my generals.
该项目是新西兰儿童和青年福利战略的75个计划之一。
The program is one of 75 plans from New Zealand's CYWS (Child and Youth Wellbeing Strategy).
人们对于广告商误导战略的关注普遍在于他们夸大其词的地方。
General concern about misleading tactics that advertisers employ is centered on the use of exaggeration.
苹果在LLVM和Clang 方面的工作是否是其平台发展的长期战略的一部分？
Is Apple's work on LLVM and Clang part of a longer-term strategy for evolving its platform?
此外，一些世界上最成功的组织已经把独特的人力资源实践作为其整体商业战略的核心元素。
Additionally, some of the world's most successful organizations have made unique HR practices a core element of their overall business strategies.
这是外部增长战略的一个很好的例子。
That is a very good example for an external growth strategy.
这项交易时我们战略的一部分。
节流计划标志着这种战略的终结。
代价是战略的丢失和道德的沦丧。
战术就是能够执行战略的行动。
Tactics are the actions that lead to execution of the strategy.
CRM战略的规模、复杂性和范畴不同。
但无人驾驶飞机并不是空军战略的核心。
But drones weren't at the heart of the Air Force's strategy.
看起来现在是我们重新思考战略的时候了。
普京复兴俄罗斯战略的手腕逐渐受到关注。
Elements of Putin's strategy to make Russia great again are slowly coming into focus.
在此部分中，我讨论了关于战略的一般概念。
In this section I discussed general concepts regarding strategy.
在这种背景下，热情好客成了战略的一部分。
我相信，移动将会是这个战略的重要组成部分。
保持这一种均衡的活动是取胜战略的中心环节。
Maintaining this balancing act will prove to be central to a winning strategy.
关于全球免疫远景与战略的进展报告获得广泛支持。
The progress report on the global immunization vision and strategy was widely supported.
第二，该战略的主要焦点是迫切需要加强卫生系统。
Second, the main focus of the strategy is on the urgent need to strengthen health systems.
CIO有没有参与战略的制定？还是仅仅是一名实现者？
Is the CIO involved in strategy formulation or just an implementer?
实施是第二个重要的步骤，而战略的实施则是通过战术。
Implementation is the next important step, and the way to implement a strategy is through tactics.
这项战略的主要目的是鼓励开展进一步的研究。
The main aim of the strategy is to encourage further research.
卫生组织将制定新的建议，加强该战略的实施。
WHO will be developing additional recommendations to strengthen the implementation of the Strategy.
她还帮助我了解到我的个人目标与我的商业战略的协调程度。
She also helped me to understand how my personal goals fitted with my business strategy.
这次行动是对奥巴马阿富汗和巴基斯坦战略的首次严峻考验。
The operation is the first serious test of Barack Obama's strategy in Afghanistan and Pakistan.
这次行动是对奥巴马阿富汗和巴基斯坦战略的首次严峻考验。
The operation is the first serious test of Barack Obama's strategy in Afghanistan and Pakistan.
应用推荐