一个没有经过充分思考或是适配用户需求的游戏化战略可能会在短期内吸引人们的注意力，但从长远来看它不会激发人们的积极性。
A gamification strategy that is not sufficiently thought through or well tailored to its players may engage people for a little while, but it will not motivate people in the long term.
游戏内容或游戏风格都有很大的差异：从战略游戏到第一人称射击游戏，最后到 high-twitch游戏。
Game content or game style is substantially different: from strategy to first-person shooters, and to the ultimate high-twitch games.
她最近为一家以追逐风暴为主题的销售培训公司设计了一个游戏化战略。
She recently designed a gamification strategy for a sales training company with a storm-chasing theme.
部落战争是一款屡获殊荣的国际战略游戏。
如果你要玩一场企业战略的游戏，你最好还是成为一辆法拉利！
If you're going to play the corporate strategy game, you best appear to be a Ferrari!
期待已久的即时战略游戏星际争霸2：自由之翼在经历12年的等待后终于发售。
Long-awaited real-time strategy game (RTS) StarCraft II: Wings of Liberty has gone on sale after a 12-year wait.
你甚至可以玩个战略棋盘游戏——翻转棋，上图左上角所示。
You could even play a game, the strategy board game Reversi, seen here on the top left.
《星际2》发行的24小时之内就售出了一百多万套，这款军事科幻战略游戏能让你日复一日为之痴迷。
(The game) sold more than one million copies in the first 24 hours. It's a military science fiction strategy game you can waste days and days of your life on it.
玩家的年龄从12岁到60岁不等，他们在玩一款最新的战略游戏，像“风靡全国”那种。
Players from ages 12 to 60 are enjoying the latest strategy games like "Pandemic."
我的朋友给他的孩子又买了一套新的战略游戏盘，这套电子游戏是可以与世界上其他游戏爱好者一起在网上玩的。
And my friend bought the child a new game of strategy for the computer, but this game is played on-line in real time with other people from around the world.
《星际争霸》是发布于1998年的即时战略游戏，在韩国，从游戏网吧到电视上的职业游戏人，玩家超过百万。
Starcraft, a strategy game first released in 1998, is played by millions of South Koreans in gaming cyber-cafes, and by professional gamers on television.
正如你们所知道的，我玩游戏已经很久了，我最喜爱的游戏类型始终是即时战略游戏。
As many of you know, I have a very long history in gaming and my favorite genre of game has almost always been the RTS (Real Time Strategy).
我认为，星际争霸作为最棒的即时战略游戏游戏最重要的基础正是任何一款新的即时战略游戏游戏所努力追求的。
The very basics of what makes StarCraft the best RTS of all time are what, in my opinion, every new RTS should strive to capture.
星际争霸是即时战略游戏的代表。
The RTS (real time strategy) video game genre has been defined by this game.
《华尔街日报》报道，暴雪在这部人气科幻rts(即时战略游戏)的续作上耗资不菲。
Blizzard spends a not-small fortune developing sequel to popular sci-fi RTS, says Wall Street Journal.
为方便大家游戏，丰富的教学任务和多点触摸游戏，战略游戏为理想的感谢。
An accessible game for everybody, thanks to extensive tutorial missions and multi-touch gameplay, ideal for strategy games.
无论你喜欢的是战略游戏，文字游戏，射击游戏，甚至是狩猎游戏，我们的清单里都有推荐给你。
Whether you're into strategy games, word puzzles, shoot-'em-ups, or even hunting games, there's something in our list for you.
诡计被设置刷新战略游戏流派。
四月份的即时战略游戏专栏今天开始了！
For my Strategic Command column for the April issue (on stands today!)
绿色和平组织气候是一个多人战略游戏，让玩家成为活跃分子，以打击气候变化。
Greenpeace Weather is a multiplayer strategy game where players become activists to fight against climate changes.
它们是战略游戏的极好题材。
很棒且很容易上手的战略游戏，非常有意思，而且免费。
Robotek HD: a funky strategy game that simple to learn. And kind of fun. And free.
击退一大群外国人来破坏这一独特的战略游戏街机您的采矿企业！
Repel hordes of aliens coming to destroy your mining venture in this unique arcade strategy game!
描述：你是下一个大射手或一个雄心勃勃的实时战略游戏？
Description: Are you making the next big shooter or an ambitious real-time strategy game?
第一荒野是一款最新的实时战略游戏。
The first is a wilderness of the latest real-time strategy game.
第一荒野是一款最新的实时战略游戏。
The first is a wilderness of the latest real-time strategy game.
应用推荐