在接下来的八年里，成为一名全职的成功演员仍然是一场艰苦的战斗，直到他获得了一些电影角色，最终让他得到了关注。
Becoming a full-time, successful actor would still be an uphill battle for another eight years until he landed a number of film roles that finally got him noticed.
几乎没有别的游人同行，我们冲破壁垒，穿越吊桥，在城墙上战斗——背景真像在电影里一样，我们拟制不住模仿一番的冲动。
With few other tourists for company, we charged around the ramparts, stampeded across the drawbridge and did battle on the, um, battlements - the setting was so filmic, it was hard to resist the urge.
很明显这是3D浪潮中涌现出的一部后期制作的电影。 蒂姆·波顿对科幻文学混乱的再塑造，颠覆了毫无意义的战斗和明星饰容。
Very obviously blitzed in post-production to rush it onto the 3D bandwagon, Tim Burton’s chaotic “reimagining” of the trippy classic capsized horribly pointless battles and gurning star cameos.
在电影里萨卡加维亚和克拉克在穿越怀有敌意的美国原著民地盘以及与猜忌的图桑特。夏博瑙战斗时陷入爱河。
In the movie, Sacagawea and Clark fall in love while traversing hostile Native American territory and battling the jealous villain Toussaint Charbonneau.
如果说电视节目常常是将实际的战斗场面转换成一幅幅充满视觉冲击力的图片来树立公众对战争的态度，那么记录更加真实详尽的电影的影响力较之尤为深远。
It's television that's often credited with turning the realities of combat into images powerful enough to remould public attitudes.
如果外星人来到地球，我们需要解释为什么我们创造了一堆电影，都是关于怎样与它们战斗然后杀掉它们的。
If aliens came to earth, we have to explain why we made dozens of movies in which we fight and kill them.
在《黑夜传说》系列电影里，Seleme使用她的吸血鬼的力量来与狼人战斗，而且只要她一亮相，我们就很容易把战斗吸血鬼晾在一边，只看她一个人，你会吗？
Selene uses her vampire powers to battle werewolves in the 'Underworld' series, and simply by her presence alone, we have to take the vampires' side in this fight. Just look at her, would you?
让您的选择，莱肯或吸血鬼，当你进入游戏领域做这多人游戏陪黑社会性质的演变电影战斗。
Make your choice, Lycan or Vampire, as you enter the gaming arena to do battle in this multiplayer game to accompany the Underworld Evolution movie.
图解制作的关于本次战斗的电影脚本增强了民众对于伤亡的担忧，本次攻势发生的事实击碎了白宫关于胜利在望的说法。
Graphic film footage of the fighting reinforced concerns about casualties, and the fact the offensive took place undermined the White House's claims that victory had been in sight.
“哇！是你诶！我喜欢你同机器人战斗的那个电影里面的角色！喔，不是你吗？” ”
Oh wow! It's you! I loved you in that film where you were fighting robots… Oh, it wasn't you?
多人游戏的佐罗传奇电影陪…进入战斗！
The Legend of Zorro multiplayer game to accompany the movie… enter and fight!
这可能看起来像是科幻电影中的片段。在一场激烈的战斗中，某种生物失去了一只手臂，然后又长出来另一只来取代它。
It may seem like a moment in a science fiction movie. In a fierce battle, a creature loses an arm but, then, grows another one to take its place.
这是电影的信用，它提醒了我们的私人性质的战斗，我担心的是游戏一代会忘掉这件事。
It is to cinema's credit that it reminds us of the personal nature of combat and I'm concerned that a gaming generation might forget this.
如果在电影当中受伤了，你会从自己的衬衫上撕下一块布，包好自己的伤口，之后继续战斗。
If you get shot in a movie, you can carry on fighting by tearing off part of your shirt and tying it around the wound.
噢，那真是一场激烈的电影。有成千上万的人在战斗。
Oh, it is an exciting movie. there were thousands of fighting.
整部电影都是好变形金刚在与坏变形金刚战斗，加上一些爱情故事。
The whole movie was good transformers fighting bad ones, plus some love affairs.
达斯·维德的TIE战斗机跟标准的TIE战机截然不同，这使电影观众能一眼就在空战中认出它。
Darth Vader's TIE fighter is dramatically different from the standard TIE to allow moviegoers to instantly recognize it in battle.
电影讲述的是1918年参加血腥的俄罗斯内战中战斗在伏尔加河畔的匈牙利人的故事。
The film examines Hungarians fighting in the Red Army in 1918 during the bloody Russian civil war near the Volga.
婂“哇！是你诶！我喜欢你同机器人战斗的那个电影里面的角色！喔，不是你吗?”
Oh wow! It's you! I loved you in that film where you were fighting robots… Oh, it wasn't you?
电影一开始，现实被重新定义了，然后结尾用一场扫射解决了战斗。
It's kind of a letdown when a movie begins by redefining the nature of reality, and ends with a shoot-out.
在电影的开幕，汽车人和霸天虎在上海战斗，但是当美国军事指挥官说到这个城市的时候，“上海”被消音。
In the film's opening sequence, the Autobots and Decepticons battle in an industrial part of Shanghai, but when a U. S. military commander refers to the city, the word "Shanghai" is muffled.
该电影预计将于今年夏天上映，《原型》探讨了RL7的“生活”，它是一个八英尺的战斗机器人，却想起了它作为人的记忆。
Set to be released at the end of the summer, Archetype explores the 'life' of RL7, an eight foot tall combat robot that is beginning to remember being a man.
战斗经验的三维光周期赛车灵感来自于电影。
Experience combat racing on 3d Light Cycles inspired by the film.
想在电影中使用坦克、战斗机和航空母舰吗?那么你最好确保以模范、尊敬和英雄的形象来描述美军。
Want a tank, some jet fighters or maybe an aircraft carrier for your movie?Then you'd better make sure it portrays the armed forces in an exemplary, respectful and heroic light.
他并没有说，在工厂外面，矗立着许多锈迹斑斑的战斗机，如电影场景的布景一般。
He doesn't say, although the rusting fighter planes sit outside the factory, like relics from a movie set.
我希望每个人都可以制作有精彩战斗的冒险电影，但制作这样一部电影真的很难。
I wish everyone could create action-filled adventure films, but it is actually difficult to create such films.
我希望每个人都可以制作有精彩战斗的冒险电影，但制作这样一部电影真的很难。
I wish everyone could create action-filled adventure films, but it is actually difficult to create such films.
应用推荐