战争爆发时你住在哪儿？
战争爆发时他29岁。
战争爆发时，她的朋友来帮助她。
战争爆发时亲人们恰逢远离家乡，在港口抛锚，真的是被困在遥远的城市，这么多个月来都不能回家。
Relatives away from home as warring broke out, got stuck at destination points, literally trapped in remote cities unable to return to their families all these long months.
当战争爆发时，段腊般抵达特洛伊地区。一位预言家宣称，第一个踏上敌人土地的段腊人注定会死。
When the Greek ships reached the Trojan land at the outbreak of the war, a prophet declared that the first Greek setting foot on the enemy soil was doomed to die .
当战争爆发时，他从默默无闻中突然冒了出来，用手头的钱买了一条小小的快艇，而现在，封锁线货物的利润已增加到二十倍，他也拥有四条船了。
At the onset of the war, he had emerged from obscurity with enough money to buy a small swift boat and now, when blockaded goods realized two thousand per cent on each cargo, he owned four boats.
最近几周，美国的石油库存达到了历年中这一时期的最高值，而且比除第一次海湾战争爆发前夕的1990年9月之外的任何时候都高。
In recent weeks America's oil inventories have been higher than ever at this time of year, and higher than at any point save September 1990, in the run-up to the first Gulf war.
在他的主政下，军事力量被削弱，以致于当利比亚爆发战争时，皇家海军竟然不能派遣一艘轮休战船在英国海岸巡视。
The military clout at his disposal is so emasculated that, during the recent conflict in Libya, the Royal Navy could not muster one spare warship to patrol the coastline of Britain.
两位毕业生把这些建筑归类为“排外年代的遗产”，他们希望那些掩体能够成为重建的强大动力，就像他们在从未爆发的战争时所起的作用一样。
Labelling the structures "legacies of a xenophobic age", the pair hope that the bunkers can be as powerful a force for reconstruction as they were for a war that never happened.
两位毕业生把这些建筑归类为“排外年代的遗产”，他们希望那些掩体能够成为重建的强大动力，就像他们在从未爆发的战争时所起的作用一样。
Labelling the structures "legacies of a xenophobic age", the pair hope that the bunkers can be as powerful a force for reconstruction as they were for a war that never happened.
应用推荐