但是,他对自己还是不满意,他觉得现在这样对战争的记录变得“平凡,几近于平庸,”他说:“社会对关于矛盾冲突的图片已经感到麻木了。”
Still, he found himself unsatisfied, feeling that coverage of war was becoming “mundane, almost ordinary, ” he says. “Society was numb to the images of conflict.”
这个网站鼓励访问者在图片栏中添加自己的相片,该图片栏显示着人们抛拖鞋以示抗议伊拉克战争。
The site encourages visitors to add their own images to a simple gallery of photographs showing people holding up their potential footwear projectiles to protest the Iraq war.
而你们也随着这场战争而长大,你曾经看到过这些图片,可能学习到像大规模杀伤性武器或震惊及敬畏等的短语。
You guys have grown up with this war, you've seen images like those, may be learn phrases like weapons of mass destruction or shock and awe.
如果说电视节目常常是将实际的战斗场面转换成一幅幅充满视觉冲击力的图片来树立公众对战争的态度,那么记录更加真实详尽的电影的影响力较之尤为深远。
It's television that's often credited with turning the realities of combat into images powerful enough to remould public attitudes.
如果说电视节目常常是将实际的战斗场面转换成一幅幅充满视觉冲击力的图片来树立公众对战争的态度,那么记录更加真实详尽的电影的影响力较之尤为深远。
It's television that's often credited with turning the realities of combat into images powerful enough to remould public attitudes.
应用推荐