奥威尔此书的一个关键部分是党使用简单的口号包装现实,例如黑即是白、2+2=5、战争即和平、自由即奴役、无知即力量。
A key part of Orwell's book is the way that the Party uses simplistic slogans to warp reality, so Black is White, 2+2=5, War is Peace, Freedom is Slavery, Ignorance is Strength.
虽然你觉得你不了解这本书,但其实它的很多内容你肯定都听过(已知的未知,对不),比如“老大哥”、“钟敲了十三下”、“战争即和平”等等。
You know things from this book, even if you don't know you do (known unknowns, right). Big brother. Clocks striking 13. War is peace, etc.
由此引出我要谈的我们已经取得进展的最后一个领域,即重新致力于将原子能用于和平而非战争目的。
And this brings me to the final area where we've made progress — a renewed commitment to harnessing the power of the atom not for war, but for peaceful purposes.
由此引出我要谈的我们已经取得进展的最后一个领域,即重新致力于将原子能用于和平而非战争目的。
And this brings me to the final area where we've made progress — a renewed commitment to harnessing the power of the atom not for war, but for peaceful purposes.
应用推荐