局势风云突变，战争一触即发。
A hair-trigger situation has been created which could lead to an outbreak of war at any time.
1962年十月，苏联决定在古巴设置弹道飞弹，美国马上横眉相向，核子战争一触即发。
In October 1962, the world was brought to the brink of nuclear war when America confronted the Soviet Union over its decision to install ballistic missiles in Cuba.
“同时在发生许多事情：经济不景气，战争一触即发，所有MTV产业风雨飘摇，”在一家音乐公司任职、今年29岁的LisaGarrett颇有同感地说。
"A lot of things are happening at once: the economy, the war, all of these industries in flux," agrees Lisa Garrett, a 29-year-old who is pursuing a career in the music business.
“同时在发生许多事情：经济不景气，战争一触即发，所有MTV产业风雨飘摇，”在一家音乐公司任职、今年29岁的LisaGarrett颇有同感地说。
"A lot of things are happening at once: the economy, the war, all of these industries in flux," agrees Lisa Garrett, a 29-year-old who is pursuing a career in the music business.
应用推荐