处于移动的状态。空气或风的移动。
另一种是储存由太阳光或风产生的能源。
Another is to store energy generated by solar or wind projects.
需要单独的螺旋桨(或风杯)检测器;
Requires separate propeller (or cups) and wind vane detectors.
在极度寒冷或风很大情况下几秒钟内就会发生冻伤。
Frostbite can happen within seconds in extremely cold and windy conditions.
我们愿意和中国的工程师一起交流怎样正确选择风口或风阀。
We would like to communicate with China's engineers how to choose the right diffuser or damper.
普通使用的型式是测量风速的叶扇或风杯及测量风向的风标。
Among commonly used types are those employing either a propeller or cups for measuring wind speed and a vane for measuring wind direction.
钢框架结构水平刚度相对比较弱,在地震或风荷载的作用下结构将出现破坏。
The horizontal stiffness of steel frame is relatively weak, and structures will collapse under seismic or wind loads.
夜里在风筝下或风稳拉线上挂上一串串彩色的小灯笼,象闪烁的明星,被称为“神灯”。
The night wind or stability in kite hung a string of arrows color small lanterns, like the shining stars, called "the absolute being light".
夜里在风筝下或风稳拉线上挂上一串串彩色的小灯笼,象闪烁的明星,被称为“神灯”。
Night in the kite or the wind under a steady pull strings of colored lines hung a small lantern, like a flashing star, known as the "Magic Lamp."
夜里在风筝下或风稳拉线上挂上一串串彩色的小灯笼,象闪烁的明星,被称为为“神灯”。
The night wind or stability in kite hung asting of arrows color small lanterns, like the shining stars, called 'the absolute being light'.
虽然这样的计划不能阻止风或地震,他们可以挽救人们的生命和家园。
Although such a program can't hold back the winds or stop earthquakes, they can save people's lives and homes.
也许外面风很大,或外面正有着一只饥饿的蜥蜴在等候。
It might be too windy, or there might be a hungry lizard waiting out there.
如你所知,沉积物是通过风、水流或冰川运动等自然过程输送的物质,如沙子、砾石、化石碎片等。
Sediment as you know, is material like sand, gravel, fossil fragments that is transported by natural processes like wind, water flow or the movement of glaciers.
风的状况决定了何时起飞或停止。
要注意保持你的嘴在麦克风的范围内;不要晃来晃去或转过身去回答旁边的问题。
Be careful to keep your mouth in range of the microphone; don't weave around or turn away to answer a question from the side.
这时,风刮得更厉害了,很难听见或看到什么了。
By this time the wind was blowing harder, and it was hard to see or hear.
这是因为如果空间中有一条曲线,并假设存在风,或类似的流体,那么我们无法确定,空气通过曲线的量。
Because, if you have a curve in space and say that you have wind or something like that, you cannot really ask how much air is flowing through the curve.
当有风或阳光蒸发水时潮湿的人行道很快就干了。
Wet pavements soon dry when there is wind or sunshine to evaporate the water.
这在很大程度上取决于风向,风推动石油漂向公海,或漂向其他方向。
Much depends on the wind, which could push the oil out towards the open sea-or in the other direction.
头脑冷静的气象学家很快把这件事搁置起来:认为它只是一种光的幻觉,起因于阳光击中了一朵云彩,刚好能以一种合适的方式被风或飞机交通而使人感到不安。
Cool-headed meteorologists were quick to put the story to bed: it was just an optical illusion, the cause of sunlight hitting a cloud disturbed by wind or plane traffic in just the right way.
只要我们在这里彼此相爱,就没有风,没有雨或暴风雪能毁灭我们。
So long as we love each other we remain here, and no wind, rain or storm can destroy us.
通风。检查一下通风口或调风器,保证没有堵塞的东西。
Ventilation. Check the vents/registers and make sure there is nothing blocking them.
通风。检查一下通风口或调风器,保证没有堵塞的东西。
Ventilation. Check the vents/registers and make sure there is nothing blocking them.
应用推荐